|
|
193.
|
|
|
All enabled PPAs (Select and click "Purge PPA" can safely downgrade packages)
|
|
|
|
|
Όλα τα ενεργοποιημένα αποθετήρια PPA (η επιλογή και το κλικ στη λειτουργία «Εκκαθάριση PPA» μπορεί να υποβαθμίσει πακέτα με ασφάλεια)
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1099
|
|
|
194.
|
|
|
An error occurred whilst downloading the file
|
|
|
|
|
Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την μεταφόρτωση του αρχείου
|
|
Translated by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1155
|
|
|
195.
|
|
|
Update available, Would you like to update?
|
|
|
|
|
Διαθέσιμη ενημέρωση, Θέλετε την ενημέρωση;
|
|
Translated by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1171
|
|
|
196.
|
|
|
Network Error, Please check your network connection or the remote server is down.
|
|
|
|
|
Σφάλμα δικτύου. Παρακαλώ ελέγξτε την σύνδεσή σας ή ο απομακρυσμένος εξυπηρετητής δεν λειτουργεί.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1180
|
|
|
197.
|
|
|
No update available.
|
|
|
|
|
Δεν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1184
../ubuntutweak/admins/appcenter.py:664
|
|
|
198.
|
|
|
It's safe to purge the PPA, no packages need to be downgraded.
|
|
|
|
|
Είναι ασφαλές να εκκαθαρίσετε το PPA, δεν χρειάζεται να υποβαθμιστούν πακέτα.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1209
|
|
|
199.
|
|
|
To safely purge the PPA, the following packages must be downgraded.
|
|
|
|
|
Για να εκκαθαρίσετε με ασφάλεια το PPA, τα ακόλουθα πακέτα πρέπει να υποβαθμιστούν.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1212
|
|
|
200.
|
|
|
You're going to purge "%s":
|
|
|
|
|
Πρόκειται να εκκαθαρίσετε το "%s":
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1216
|
|
|
201.
|
|
|
PPA has been purged
|
|
|
|
|
Το αποθετήριο PPA εκκαθαρίστηκε
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1253
|
|
|
202.
|
|
|
It is highly recommend to do a "Refresh" source operation.
|
|
|
|
|
Προτείνεται ανεπιφύλακτα να κάνετε τη λειτουργία πηγών «Ανανέωση».
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1254
|
