|
167.
|
|
|
System Version
|
|
|
|
Systemversion
|
|
Translated and reviewed by
Jesper Kjær Nielsen
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:318
|
|
168.
|
|
|
%d New Application Available
|
|
|
%d New Applications Available
|
|
|
|
%d Nyt program er tilgængeligt
|
|
Translated by
Ding Zhou
|
|
|
%d Nye programmer er tilgængelige
|
|
Translated by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:457
|
|
169.
|
|
|
%d Package Update Available
|
|
|
%d Package Updates Available
|
|
|
|
%d Pakkeopdatering er tilgængelig
|
|
Translated by
Ding Zhou
|
|
|
%d Pakkeopdateringer er tilgængelige
|
|
Translated by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:475
|
|
170.
|
|
|
No Available Package Updates
|
|
|
|
Ingen tilgængelige pakkeopdateringer
|
|
Translated by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:513
|
|
171.
|
|
|
Third-Party Sources
|
|
|
|
Tredjepartskilder
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:603
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1103
|
|
172.
|
|
|
You can't enable this Source because<b>"%(SOURCE)s"</b> conflicts with it. ![](/@@/translation-newline)
To continue you need to disable <b>"%(SOURCE)s"</b>first.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Du kan ikke aktiere denne kilde da den er i konflikt med <b>"%(SOURCE)s"</b>. ![](/@@/translation-newline)
Du skal deaktivere <b>"%(SOURCE)s"</b> inden du kan fortsætte.
|
|
Translated by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:770
|
|
173.
|
|
|
Dependency Notice
|
|
|
|
Afhængighedsnotifikation
|
|
Translated by
Michael Bæk
|
|
Reviewed by
Michael Bæk
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:791
|
|
174.
|
|
|
To enable this Source, You need to enable <b>"%s"</b> at first. ![](/@@/translation-newline)
Do you wish to continue?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Du skal aktivere <b>"%s"</b> inden du også kan aktivere denne kilde. ![](/@@/translation-newline)
Vil du fortsætte?
|
|
Translated by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:792
|
|
175.
|
|
|
You can't disable this Source because <b>"%(SOURCE)s"</b> depends on it. ![](/@@/translation-newline)
To continue you need to disable <b>"%(SOURCE)s"</b> first.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Du kan ikke deaktivere denne kilde da <b>"%(SOURCE)s"</b> afhænger af den. ![](/@@/translation-newline)
Du må deaktivere <b>"%(SOURCE)s"</b> inden du kan fortsætte.
|
|
Translated by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:817
|
|
176.
|
|
|
New source has been enabled
|
|
|
|
Ny kilde er blevet aktiveret
|
|
Translated by
Michael Bæk
|
|
Reviewed by
Michael Bæk
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:903
../ubuntutweak/apps/__init__.py:225
|