Ubuntu Tweak

Browsing Catalan translation

  1. Series 0.7.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
196 → 205 of 547 results First • • • Last
196.
Network Error, Please check your network connection or the remote server is down.
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1180
197.
No update available.
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1184 ../ubuntutweak/admins/appcenter.py:664
198.
It's safe to purge the PPA, no packages need to be downgraded.
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1209
199.
To safely purge the PPA, the following packages must be downgraded.
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1212
200.
You're going to purge "%s":
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1216
201.
PPA has been purged
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1253
202.
It is highly recommend to do a "Refresh" source operation.
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/admins/sourcecenter.py:1254
203.
Source Editor
Fonts de programari
Translated and reviewed by Xisco Faulí Tarazona
Located in ../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:172
204.
Manually edit your software sources to suit your needs.
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:173
205.
You're viewing the backup "<b>%(backup_name)s</b>" for "<b>%(list_name)s</b>"
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:212
196 → 205 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alejandro Del Rincón, Alejandro Torrecillas, Alfredo Hernández, Ariel vb, BadChoice, Daniel, Ding Zhou, Javier Antonio Nisa Avila, Joan Duran, Paco Riviere, Xisco Faulí Tarazona.