Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6877 of 547 results
68.
Auto Backup
(no translation yet)
Located in ../data/ui/sourceeditor.ui.h:9
69.
_Recover
(no translation yet)
Located in ../data/ui/sourceeditor.ui.h:10 ../data/ui/desktoprecovery.ui.h:3
70.
_Backup
(no translation yet)
Located in ../data/ui/sourceeditor.ui.h:11 ../data/ui/desktoprecovery.ui.h:4
71.
U_pdate
(no translation yet)
Located in ../data/ui/sourceeditor.ui.h:12
72.
_Install Update
আপডেট ইন্সটল করুন (_I)
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../data/ui/updatemanager.ui.h:1
73.
<big><b>Cool! Your system is clean!</b></big>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/janitorpage.ui.h:2
74.
_Scan
(no translation yet)
Located in ../data/ui/janitorpage.ui.h:3
75.
_Clean
(no translation yet)
Located in ../data/ui/janitorpage.ui.h:4
76.
<big><b>Oops... an error occured</b></big>
<big><b>এ্যাঁ!... একটি সমস্যা হয়েছে!</b></big>
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../data/ui/traceback.ui.h:2
77.
If you'd like to help us fix the problem,
Please choose <i>Report</i> to file a new bug report. Make sure to include the error message below:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
অাপনি যদি এই সমস্যা সমাধানে অামাদের সাহায্য করতে চান -
অনুগ্রহ করে <i> রিপোর্ট </i> এ যান, এতে অাপনি বাগ রিপোর্ট ফাইল করতে পারবেন। নিচের এরর সংবাদ টি যোগ করতে ভুলবেন না :
Translated and reviewed by shababhsiddique
Located in ../data/ui/traceback.ui.h:3
6877 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abu Faisal Ahmed, Aniruddha Adhikary, Ding Zhou, Ishak Herock, Kazi Shahnoor Ashraf, Khandakar Mujahidul Islam, shababhsiddique, মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম), সাইমুম সাফায়েত আকাশ.