|
|
15.
|
|
|
Edit the Software Sources lists
|
|
|
|
|
Редакция на списъка със софтуерните източници
|
|
Translated by
milen milev
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:5
|
|
|
16.
|
|
|
To edit the software sources, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
За да редактирате списъка със софтуерните източници е необходимо да се удостоверите.
|
|
Translated by
milen milev
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:6
|
|
|
17.
|
|
|
Left
|
|
|
|
|
Ляво
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/ui/window.ui.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
Right
|
|
|
|
|
Дясно
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/ui/window.ui.h:2
|
|
|
19.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Предпочитания
|
|
Translated by
Dimitar Dimitrov
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:1
|
|
|
20.
|
|
|
<b>Clip Management</b>
|
|
|
Please make sure the "<b>xxx</b>" is ok
|
|
|
|
|
<b>Управление на клипса</b>
|
|
Translated and reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:3
|
|
|
21.
|
|
|
Manage the clip view in the Overview
|
|
|
|
|
Задайте изгледа на клипсовете в Преглед
|
|
Translated and reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:4
|
|
|
22.
|
|
|
column
|
|
|
|
|
колона
|
|
Translated by
Dimitar Dimitrov
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:5 ../data/ui/appspage.ui.h:1
../data/ui/quicklists.ui.h:1 ../data/ui/sourceeditor.ui.h:1
../data/ui/janitorpage.ui.h:1
|
|
|
23.
|
|
|
Move Up
|
|
|
|
|
Преместване нагоре
|
|
Translated by
Dimitar Dimitrov
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:6
|
|
|
24.
|
|
|
Move Down
|
|
|
|
|
Преместване надолу
|
|
Translated by
Dimitar Dimitrov
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:7
|
