|
|
517.
|
|
|
Service hasn't initialized yet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/gui/dialogs.py:215
|
|
|
518.
|
|
|
You need to restart your computer.
|
|
|
|
|
Necesites reaniciar el to equipu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/gui/dialogs.py:216
|
|
|
519.
|
|
|
Create folder
|
|
|
|
|
Crear carpeta
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/gui/treeviews.py:85
|
|
|
520.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Desaniciar
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/gui/treeviews.py:93
|
|
|
521.
|
|
|
Input the dir name
|
|
|
|
|
Introduz el nome del direutoriu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/gui/treeviews.py:115
|
|
|
522.
|
|
|
Can't rename the root folder
|
|
|
|
|
Nun pue renomase la carpeta raíz
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/gui/treeviews.py:139
|
|
|
523.
|
|
|
Can't delete the root folder
|
|
|
|
|
Nun pue desaniciase la carpeta raíz
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/gui/treeviews.py:156
|
|
|
524.
|
|
|
Can't rename! 
There are files in it! |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
¡Nun pue renomase!
¡Contién ficheros! |
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/gui/treeviews.py:170
|
|
|
525.
|
|
|
Results
|
|
|
|
|
Resultaos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/main.py:264
|
|
|
526.
|
|
|
Your filter "<b>%s</b>" does not match any items.
|
|
|
|
|
El to filtru «<b>%s</b>» nun concasa con dengún elementu.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/main.py:272
|
