Ubuntu Tweak

Translation status

  1. Series 0.6.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
Help for translations

Owner: Ding Zhou

Permissions

Ubuntu Tweak is translated by Ubuntu Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 088.87 11.131725417439704% translated 88.86827458256029% untranslated 479 479 1 1 0 — 2011-12-12 09:31:59 UTC Vilson Gjeci
Arabic 012.06 87.94063079777365% translated 12.059369202226346% untranslated 65 65 0 — 0 — 2012-07-30 00:14:53 UTC Ibrahim Saed
Asturian 034.14 65.86270871985158% translated 34.137291280148425% untranslated 184 184 20 20 0 — 2011-12-21 08:03:22 UTC Ding Zhou
Belarusian 086.83 13.172541743970315% translated 86.82745825602969% untranslated 468 468 0 — 0 — 2011-12-19 04:56:53 UTC Maksim Tomkowicz
Bengali 081.08 18.923933209647494% translated 81.07606679035251% untranslated 437 437 5 5 0 — 2011-11-04 20:09:58 UTC Ding Zhou
Bosnian 062.71 37.291280148423006% translated 62.708719851577% untranslated 338 338 0 — 0 — 2011-12-19 04:54:46 UTC Nedim Muminović
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-05-03 01:58:58 UTC Neliton Pereira Jr.
Breton 092.95 7.050092764378478% translated 92.94990723562152% untranslated 501 501 0 — 0 — 2011-11-04 20:10:59 UTC Ding Zhou
Bulgarian 018.00 82.00371057513914% translated 17.996289424860855% untranslated 97 97 14 14 0 — 2011-12-19 04:59:45 UTC Nikola Yanev
Catalan 059.55 40.44526901669759% translated 59.554730983302406% untranslated 321 321 10 10 0 — 2011-12-19 05:01:24 UTC Paco Riviere
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 539 539 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 088.31 11.688311688311687% translated 88.31168831168831% untranslated 476 476 0 — 0 — 2011-12-19 04:58:08 UTC Ding Zhou
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-02-10 06:54:42 UTC Ding Zhou
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-03-14 10:59:56 UTC Po-Hsu Lin
Croatian 020.04 79.96289424860854% translated 20.037105751391465% untranslated 108 108 4 4 0 — 2011-12-19 05:01:37 UTC Ding Zhou
Czech 022.08 77.92207792207793% translated 22.07792207792208% untranslated 119 119 14 14 0 — 2012-02-10 09:26:40 UTC Petr Šimáček
Dakota 100.00 100.0% untranslated 539 539 0 — 0 — — —
Danish 040.45 59.554730983302406% translated 40.44526901669759% untranslated 218 218 0 — 0 — 2012-03-31 03:45:15 UTC Aputsiak Niels Janussen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-10-07 09:58:01 UTC rob
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-09-12 22:13:31 UTC Anthony Harrington
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-12-11 21:41:45 UTC Ken Sharp
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-04-06 23:56:59 UTC Anthony Harrington
Esperanto 049.91 50.09276437847866% translated 49.90723562152134% untranslated 269 269 0 — 0 — 2012-04-14 09:55:10 UTC Michael Moroni
Estonian 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 308 308 0 — 0 — 2011-12-19 04:56:11 UTC Märt Põder
Faroese 073.28 26.716141001855288% translated 73.28385899814471% untranslated 395 395 0 — 0 — 2011-12-12 09:51:55 UTC Ding Zhou
Filipino 098.89 1.1131725417439702% translated 98.88682745825604% untranslated 533 533 0 — 0 — 2011-01-29 12:20:47 UTC —
Finnish 006.49 93.5064935064935% translated 6.493506493506493% untranslated 35 35 0 — 0 — 2012-02-10 16:04:57 UTC Jiri Grönroos
French 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2013-01-14 15:54:30 UTC Cob @FPGLaurent
Frisian 098.52 1.4842300556586272% translated 98.51576994434137% untranslated 531 531 0 — 0 — 2011-12-19 04:58:00 UTC Sense Egbert Hofstede
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-05-31 19:41:32 UTC Marcos Lans
Georgian 083.49 16.512059369202227% translated 83.48794063079778% untranslated 450 450 14 14 0 — 2011-11-04 20:29:26 UTC Giorgi Maghlakelidze
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-05-31 11:26:08 UTC mogli
Greek 018.92 81.07606679035251% translated 18.923933209647494% untranslated 102 102 60 60 0 — 2012-03-01 18:45:42 UTC Filippos Kolyvas
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 539 539 0 — 0 — — —
Hebrew 052.32 47.680890538033395% translated 52.319109461966605% untranslated 282 282 15 15 0 — 2012-02-14 11:32:30 UTC Yaron
Hindi 075.14 24.860853432282003% translated 75.139146567718% untranslated 405 405 0 — 0 — 2012-11-12 11:05:16 UTC Manish Wadhwani
Hungarian 004.45 95.54730983302412% translated 4.452690166975881% untranslated 24 24 3 3 0 — 2012-01-03 13:30:03 UTC Péter Trombitás
Icelandic 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 490 490 0 — 0 — 2011-12-19 04:57:15 UTC Baldur Þór Sveinsson
Indonesian 024.86 75.139146567718% translated 24.860853432282003% untranslated 134 134 18 18 0 — 2012-02-10 09:28:34 UTC Adi Nugroho
Interlingua 090.35 9.647495361781075% translated 90.35250463821892% untranslated 487 487 0 — 0 — 2016-10-27 21:01:00 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 539 539 0 — 0 — — —
Irish 096.29 3.710575139146568% translated 96.28942486085343% untranslated 519 519 2 2 0 — 2011-01-29 12:20:47 UTC —
Italian 018.92 81.07606679035251% translated 18.923933209647494% untranslated 102 102 23 23 0 — 2012-02-10 09:28:50 UTC Ding Zhou
Japanese 016.88 83.11688311688312% translated 16.883116883116884% untranslated 91 91 0 — 0 — 2017-03-05 07:05:23 UTC Shinichirou Yamada
Javanese 099.44 0.5565862708719851% translated 99.44341372912801% untranslated 536 536 0 — 0 — 2011-01-29 12:20:47 UTC —
Kannada 095.92 4.081632653061225% translated 95.91836734693877% untranslated 517 517 0 — 0 — 2011-11-04 20:18:44 UTC Ding Zhou
Kazakh 099.44 0.5565862708719851% translated 99.44341372912801% untranslated 536 536 0 — 0 — 2011-12-19 04:57:43 UTC Ding Zhou
Khmer 099.63 0.3710575139146568% translated 99.62894248608535% untranslated 537 537 0 — 0 — 2011-12-19 04:58:53 UTC Ding Zhou
Korean 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 98 98 0 — 0 — 2012-07-18 22:45:43 UTC MinSik CHO
Kurdish 099.07 0.927643784786642% translated 99.07235621521335% untranslated 534 534 0 — 0 — 2017-07-16 00:01:43 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 539 539 0 — 0 — — —
Lithuanian 016.70 83.30241187384044% translated 16.697588126159555% untranslated 90 90 10 10 0 — 2014-04-12 07:49:45 UTC Mantas Kriaučiūnas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 539 539 0 — 0 — — —
Macedonian 097.77 2.2263450834879404% translated 97.77365491651206% untranslated 527 527 0 — 0 — 2011-01-29 12:20:47 UTC —
Malay 061.22 38.775510204081634% translated 61.224489795918366% untranslated 330 330 1 1 0 — 2011-12-19 04:58:28 UTC Khairul Aizat Kamarudz...
Malayalam 080.71 19.29499072356215% translated 80.70500927643785% untranslated 435 435 0 — 0 — 2011-12-19 04:58:14 UTC Ding Zhou
Min Nan Chinese 099.63 0.3710575139146568% translated 99.62894248608535% untranslated 537 537 0 — 0 — 2011-01-29 12:20:47 UTC —
Norwegian Bokmal 066.23 33.76623376623377% translated 66.23376623376623% untranslated 357 357 90 90 0 — 2011-12-19 04:56:04 UTC Ding Zhou
Norwegian Nynorsk 094.43 5.565862708719852% translated 94.43413729128015% untranslated 509 509 0 — 0 — 2011-01-29 12:20:47 UTC —
Occitan (post 1500) 066.98 33.024118738404454% translated 66.97588126159555% untranslated 361 361 0 — 0 — 2011-12-12 09:34:20 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 539 539 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 539 539 0 — 0 — — —
Persian 068.09 31.910946196660483% translated 68.08905380333951% untranslated 367 367 0 — 0 — 2011-11-04 20:13:49 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-01-22 12:00:49 UTC Piotr Strębski
Portuguese 008.53 91.4656771799629% translated 8.534322820037106% untranslated 46 46 0 — 0 — 2012-02-10 09:31:37 UTC Ding Zhou
Romanian 047.50 52.50463821892394% translated 47.49536178107607% untranslated 256 256 86 86 0 — 2012-02-10 09:31:50 UTC Jorel
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-03-26 13:02:31 UTC Stepovanyi Ivan
Serbian 018.92 81.07606679035251% translated 18.923933209647494% untranslated 102 102 2 2 0 — 2012-10-27 11:58:47 UTC Иван Старчевић
Sinhalese 094.81 5.194805194805195% translated 94.8051948051948% untranslated 511 511 0 — 0 — 2012-05-24 08:26:43 UTC —
Slovak 000.19 99.81447124304268% translated 0.1855287569573284% untranslated 1 1 1 1 0 — 2012-10-30 19:15:16 UTC Milan Slovák
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-03-26 13:36:09 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-08-26 03:31:11 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Swedish 000.37 99.62894248608535% translated 0.3710575139146568% untranslated 2 2 0 — 0 — 2012-03-20 09:10:43 UTC Daniel Nylander
Tamil 096.66 3.339517625231911% translated 96.66048237476808% untranslated 521 521 2 2 0 — 2011-12-19 04:58:21 UTC Barneedhar
Telugu 096.47 3.525046382189239% translated 96.47495361781077% untranslated 520 520 0 — 0 — 2012-02-10 09:33:40 UTC Ding Zhou
Thai 067.53 32.467532467532465% translated 67.53246753246754% untranslated 364 364 0 — 0 — 2011-11-04 20:24:54 UTC Ding Zhou
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 539 539 0 — 0 — — —
Turkish 005.38 94.61966604823748% translated 5.380333951762523% untranslated 29 29 1 1 0 — 2012-11-25 21:21:52 UTC kulkke
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-03-03 20:32:32 UTC Сергій Найтінгейл
Uyghur 089.42 10.575139146567718% translated 89.42486085343229% untranslated 482 482 0 — 0 — 2012-03-01 11:10:39 UTC Launchpad Translations...
Uzbek 094.99 5.009276437847866% translated 94.99072356215214% untranslated 512 512 5 5 0 — 2014-11-28 13:30:33 UTC —
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-06-29 18:28:07 UTC Trần Đức Nam
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 539 539 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated