Ubuntu Tweak

Browsing Turkish translation

  1. Series 0.4.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
185 → 194 of 605 results First • • • Last
185.
Never Show This Again
Asla Bunu Gösterme
Translated and reviewed by Ufuk Tekir
Located in src/mainwindow.py:406
186.
Ubuntu Tweak Website
Ubuntu Tweak Genelağ Sayfası
Translated and reviewed by Şâkir Aşçı
Located in ../data/ui/mainwindow.ui.h:2
187.
Ubuntu Tweak is a tool for Ubuntu that makes it easy to configure your system and desktop settings.
Ubuntu Tweak, Ubuntu için sisteminizi ve masaüstü ayarlarını yapılandırmanızı kolaylaştıran bir araçtır.
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../data/ui/mainwindow.ui.h:1
188.
Contributors of 2007
2007 Katkıcıları
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in src/mainwindow.py:604
189.
Contributors of 2008
2008 Katkıcıları
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in src/mainwindow.py:606
190.
Contributors of 2009
2009 Katkıcıları
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in src/mainwindow.py:608
191.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Located in ../data/ui/mainwindow.ui.h:6
192.
A newer version: %s is available online.
Would you like to update?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Yeni bir versiyon: %s çevrimiçi olarak mevcut.
Güncelleştirmek ister misiniz?
Translated and reviewed by Ali Arisoy
Located in src/mainwindow.py:630
193.
Software Update
Yazılım Güncellemesi
Translated and reviewed by Harun Hurma
Located in src/mainwindow.py:631
194.
Panel and Menu
Panel ve Menü
Translated and reviewed by Ufuk Tekir
Located in src/gnomesettings.py:44
185 → 194 of 605 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Arisoy, Ali KIBICI, Angel Spy, Can Kaya, Ding Zhou, Ekrem Kocadere, Engin BAHADIR, EsatYuce, Eylül Cavaç, Eyüp DALAN, Fatih Bostancı, Hamit Naiboglu, Harun Hurma, Hasan Yılmaz, Mehmet Altan Pire, Mert Bozkurt, Mesut YETER, Mustafa Yılmaz, Ufuk Tekir, Ufuk Tekir, Volkan Esgel, Volkan Gezer, Yalçın AÇIKYILDIZ, Yigit Ates, alquirel, kodadiirem, mozgurbayhan, ubuntuki, wj, Şâkir Aşçı.