|
|
564.
|
|
|
Delete from Disk
|
|
|
|
|
ディスクから削除する
|
|
Translated and reviewed by
zwl.zhcn
|
|
|
|
Located in
src/autostart.py:188
|
|
|
565.
|
|
|
Can't delete the system item from disk.
|
|
|
|
|
システムアイテムをディスク上から削除できません。
|
|
Translated and reviewed by
zwl.zhcn
|
|
|
|
Located in
src/autostart.py:202
|
|
|
566.
|
|
|
No description
|
|
|
|
|
記述されていません
|
|
Translated and reviewed by
Takahiro Sato
|
|
|
|
Located in
src/autostart.py:250
|
|
|
567.
|
|
|
Program
|
|
|
|
|
プログラム
|
|
Translated and reviewed by
zwl.zhcn
|
|
|
|
Located in
src/autostart.py:270
|
|
|
568.
|
|
|
Session Programs
|
|
|
|
|
自動起動するプログラムの管理
|
|
Translated and reviewed by
wings_dvo
|
|
|
|
Located in
src/autostart.py:332
|
|
|
569.
|
|
|
Here you can manage what programs get started when you login. 
You can hide items from view by selecting and clicking "Remove"
To permanently delete an item, right-click and press "Delete". |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ここでログイン時に起動するプログラムを管理することできます。
項目を選択し "削除" をクリックすることで、アイテムを非表示にできます。
完全に削除するには、項目を選択> 右クリック> "ディスクから削除" をクリックして下さい。 |
|
Translated and reviewed by
wings_dvo
|
|
|
|
Located in
src/autostart.py:333
|
|
|
570.
|
|
|
Show comments
|
|
|
|
|
コメントを表示する
|
|
Translated by
T.T.T
|
|
Reviewed by
José Lou Chang
|
|
|
|
Located in
src/autostart.py:341
|
|
|
571.
|
|
|
Show all runnable programs
|
|
|
|
|
すべての実行可能なプログラムを表示する
|
|
Translated and reviewed by
zwl.zhcn
|
|
|
|
Located in
src/autostart.py:343
|
|
|
572.
|
|
|
The name of the startup program cannot be empty
|
|
|
|
|
自動起動するプログラムの名前は空にはできません。
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
src/autostart.py:409 src/autostart.py:456
|
|
|
573.
|
|
|
Text was empty (or contained only whitespace)
|
|
|
|
|
テキストが空、もしくは空白のみです。
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
src/autostart.py:411 src/autostart.py:458
|
