Ubuntu Tweak

Browsing Hungarian translation

  1. Series 0.4.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
185 → 194 of 605 results First • • • Last
185.
Never Show This Again
Ne mutassa ezt többet
Translated and reviewed by Ferenc Karsany
Located in src/mainwindow.py:406
186.
Ubuntu Tweak Website
Az Ubuntu Tweak weboldala
Translated by Balázs Kisterenyei
Reviewed by Pittmann Tamás
Located in ../data/ui/mainwindow.ui.h:2
187.
Ubuntu Tweak is a tool for Ubuntu that makes it easy to configure your system and desktop settings.
Az Ubuntu Tweak segítségével egyszerűen módosíthatja Ubuntu rendszerének és asztali környezetének beállításait.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/ui/mainwindow.ui.h:1
188.
Contributors of 2007
Közreműködők 2007-ben
Translated by Jezsoviczki Ádám
Reviewed by Jezsoviczki Ádám
Located in src/mainwindow.py:604
189.
Contributors of 2008
Közreműködők 2008-ban
Translated by Jezsoviczki Ádám
Reviewed by Jezsoviczki Ádám
Located in src/mainwindow.py:606
190.
Contributors of 2009
Közreműködők 2009-ben
Translated by Jezsoviczki Ádám
Reviewed by Jezsoviczki Ádám
Located in src/mainwindow.py:608
191.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Ding Zhou
Located in ../data/ui/mainwindow.ui.h:6
192.
A newer version: %s is available online.
Would you like to update?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Egy újabb (%s) verzió elérhető online.
Szeretne frissíteni?
Translated and reviewed by Pittmann Tamás
Located in src/mainwindow.py:630
193.
Software Update
Szoftverfrissítés
Translated by Balázs Kisterenyei
Reviewed by Pittmann Tamás
Located in src/mainwindow.py:631
194.
Panel and Menu
Panel és menü
Translated and reviewed by Pittmann Tamás
Located in src/gnomesettings.py:44
185 → 194 of 605 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Kisterenyei, Csörföly Dániel, Desiderius57, Ding Zhou, Ferenc Karsany, Gabor Kelemen, Gergely Szarka, Horváth Zoltán, Jezsoviczki Ádám, Kőrösi Krisztián, Liszy Szilveszter, Maxelerator, Muszela Balázs, Pittmann Tamás, Richard Somlói, Robert Roth, Szenográdi Norbert Péter, Szilveszter Kovács, Vadas Norbert, current88, rhen, tex, Ákos Kovács.