Ubuntu Tweak

Browsing Finnish translation

  1. Series 0.4.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
216 → 225 of 605 results First • • • Last
216.
Enable "Suspend"
Ota käyttöön "lepotila"
Translated by Tommi Saira
Reviewed by Heidi Mattila
Located in src/powermanager.py:42
217.
Show "CPU frequency control option" in Power Management Preferences
(no translation yet)
Located in src/powermanager.py:45
218.
Disable Network Manager when asleep
Katkaise yhteys kun kone on unessa.
Translated and reviewed by Tommi Saira
Located in src/powermanager.py:48
219.
Enable "Lock screen" when "Blank Screen" activates
Lukitse näyttö, kun näyttö pimenee
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in src/powermanager.py:51
220.
Display "Power Manager" panel item
(no translation yet)
Located in src/powermanager.py:53
221.
Never display
Älä näytä ikinä
Translated and reviewed by Lauri Niskanen
Located in src/powermanager.py:56
222.
When charging
Ladattaessa
Translated and reviewed by Tommi Saira
Located in src/powermanager.py:56
223.
Always display
Näytä aina
Translated and reviewed by Lauri Niskanen
Located in src/powermanager.py:56
224.
Normal
Tavallinen
Translated and reviewed by Lauri Niskanen
Located in ../ubuntutweak/tweaks/misc.py:73
225.
On Demand
Tarvittaessa
Translated and reviewed by Lauri Niskanen
Located in src/powermanager.py:62
216 → 225 of 605 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aminda Suomalainen, Birunthan Mohanathas, Ding Zhou, Elias Julkunen, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Lauri Niskanen, Masa, Melker Narikka, Tomi Juntunen, Tommi Saira, jpx_, pete-rok.