Ubuntu RTM
dpkg package

Browsing Basque translation

Using as a guide

558.

English:

Comparison operators for --compare-versions are:

lt le eq ne ge gt (treat empty version as earlier than any version);

lt-nl le-nl ge-nl gt-nl (treat empty version as later than any version);

< << <= = >= >> > (only for compatibility with control file syntax).

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Basque:

--compare-versions: konparazio-eragileak hauek dira:

lt le eq ne ge gt (bertsiorik ezean, tratatu zaharrena balitz bezala);

lt-nl le-nl ge-nl gt-nl (bertsiorik ezean, tratatu berriena balitz bezala);

< << <= = >= >> > (kontrol-fitxategiaren sintaxiarekiko

bateragarritasunerako bakarrik).

Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2010-12-11

Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2011-01-20

Located in src/main/main.c

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.