Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 14.09 (14.09)
  2. Danish (da)

These Ubuntu RTM translations are managed by De danske oversættere af Ubuntu.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 276 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2010-09-28 13:45:49 UTC TLE
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2011-05-18 05:08:36 UTC Ask Hjorth Larsen
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:45:31 UTC Ask Hjorth Larsen
libgweather 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 11 11 146 2014-08-31 00:42:39 UTC Ask Hjorth Larsen
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 122 2014-01-20 12:03:52 UTC Kris Thomsen
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2012-04-10 07:26:21 UTC Aputsiak Niels Janussen
pulseaudio 94.6096654275093 005.39 94.6096654275093% translated 5.390334572490707% untranslated 29 29 2 2 0 — 538 2011-07-25 16:02:03 UTC Joe Hansen
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-11-13 19:31:09 UTC —
zenity 99.46524064171123 000.53 99.46524064171123% translated 0.53475935828877% untranslated 1 1 0 — 0 — 187 2014-08-30 15:26:22 UTC Joe Hansen
zeitgeist 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 18 18 18 18 0 — 20 2010-09-28 14:27:15 UTC Zeitgeist Framework Team
polkit-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 8 2011-05-31 10:16:39 UTC —
exiv2 87.2207327971403 012.78 87.2207327971403% translated 12.779267202859696% untranslated 715 715 0 — 0 — 5595 2007-11-19 17:04:29 UTC superrob
xz 99.28057553956835 000.72 99.28057553956835% translated 0.7194244604316548% untranslated 1 1 0 — 6 6 139 2012-04-12 12:37:25 UTC Elvis Stressborg
iso-639 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 486 2012-04-12 02:10:00 UTC Aputsiak Niels Janussen
mountall 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 60 60 0 — 60 2013-10-09 17:23:31 UTC —
gtkspell3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2014-08-31 04:59:26 UTC Joe Hansen
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2012-05-04 03:27:17 UTC Ole Guldberg
modemmanager 92.85714285714286 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 1 1 0 — 0 — 14 2015-02-11 10:14:10 UTC —
cluttergtk-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-02-21 10:49:18 UTC Daniel Ejsing-Duun
rrdtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
packagekit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 366 2013-08-28 09:48:18 UTC Kris Thomsen
doc-base 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
gsettings-desktop-schemas 99.8019801980198 000.20 99.8019801980198% translated 0.19801980198019803% untranslated 1 1 0 — 0 — 505 2014-06-05 07:15:53 UTC Ask Hjorth Larsen
notification-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-12-05 19:58:24 UTC Joe Hansen
apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 2 2 259 2014-10-25 23:52:43 UTC Joe Hansen
apt-all 99.84251968503936 000.16 99.84251968503936% translated 0.15748031496062992% untranslated 1 1 14 14 5 5 635 2014-07-05 13:17:06 UTC Joe Hansen
apt-utils 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2014-10-25 22:45:35 UTC Joe Hansen
libapt-inst 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 59 2014-10-25 23:14:40 UTC Joe Hansen
libapt-pkg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 0 — 327 2014-10-25 23:37:47 UTC Joe Hansen
networkmanager 55.88235294117647 044.12 55.88235294117647% translated 44.11764705882353% untranslated 240 240 0 — 0 — 544 2011-12-08 03:58:29 UTC Ask Hjorth Larsen
iso-639-3 5.592318671337745 094.41 5.592318671337745% translated 94.40768132866225% untranslated 7276 7276 8 8 0 — 7707 2009-06-29 19:57:48 UTC Claus Hindsgaul
ureadahead 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2010-12-15 22:21:56 UTC AJenbo
e2fsprogs 74.27184466019418 025.73 74.27184466019418% translated 25.728155339805824% untranslated 212 212 0 — 0 — 824 2016-09-03 06:02:28 UTC —
nano 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 410 2014-08-30 19:37:41 UTC Ask Hjorth Larsen
xkeyboard-config 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1045 2014-06-23 21:43:27 UTC Joe Hansen
ufw 18.784530386740332 081.22 18.784530386740332% translated 81.21546961325967% untranslated 147 147 0 — 0 — 181 2010-12-26 10:53:05 UTC Jamie Strandboge
udisks2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 408 2014-01-15 09:01:48 UTC Joe Hansen
procps-ng 0.0 100.00 100.0% untranslated 656 656 0 — 0 — 656 — —
adduser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2011-12-06 09:11:16 UTC Joe Hansen
alsa-utils 94.46254071661238 005.54 94.46254071661238% translated 5.537459283387622% untranslated 17 17 5 5 0 — 307 2006-09-26 20:25:59 UTC —
apparmorapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2008-08-25 20:28:48 UTC Launchpad Translations...
aptitude 99.93328885923948 000.07 99.93328885923948% translated 0.06671114076050699% untranslated 1 1 11 11 24 24 1499 2014-07-17 20:08:34 UTC Morten Bo Johansen
aspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 294 2011-12-05 16:33:38 UTC Joe Hansen
attr 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
bash 86.25 013.75 86.25% translated 13.750000000000002% untranslated 77 77 0 — 0 — 560 2014-08-30 02:30:25 UTC TLE
bfd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1398 2014-08-29 23:32:18 UTC Ask Hjorth Larsen
binutils 43.87514723203769 056.12 43.87514723203769% translated 56.12485276796231% untranslated 953 953 0 — 1 1 1698 2014-08-29 23:41:08 UTC Keld Simonsen
coreutils 98.21098087600247 001.79 98.21098087600247% translated 1.7890191239975324% untranslated 29 29 0 — 16 16 1621 2013-12-14 05:28:11 UTC Ask Hjorth Larsen
cpio 98.99328859060402 001.01 98.99328859060402% translated 1.006711409395973% untranslated 3 3 11 11 0 — 298 2014-08-30 14:29:51 UTC Claus Hindsgaul
cpplib 96.6824644549763 003.32 96.6824644549763% translated 3.3175355450236967% untranslated 7 7 0 — 0 — 211 2014-08-30 13:03:45 UTC Ole Laursen
cryptsetup 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 39 39 0 — 362 2015-03-17 10:40:37 UTC —
cryptsetup-luks 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
cups 37.353846153846156 062.65 37.353846153846156% translated 62.64615384615385% untranslated 1018 1018 0 — 0 — 1625 2012-07-12 02:04:00 UTC Michael Terry
debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 70 2014-05-29 05:16:26 UTC Joe Hansen
debianutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 191 191 0 — 191 2009-04-28 09:33:22 UTC —
diffutils 99.59677419354838 000.40 99.59677419354838% translated 0.4032258064516129% untranslated 1 1 0 — 1 1 248 2013-12-18 21:48:19 UTC Ask Hjorth Larsen
dnsmasq 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
dpkg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 1 1 1088 2014-08-22 11:18:56 UTC Joe Hansen
dpkg-dev 0.0 100.00 100.0% untranslated 545 545 0 — 0 — 545 — —
dselect 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 25 25 0 — 271 2012-12-23 17:39:07 UTC Joe Hansen
eject 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 78 2011-12-14 01:22:50 UTC Joe Hansen
elfutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1216 1216 0 — 0 — 1216 — —
findutils 90.41095890410958 009.59 90.41095890410958% translated 9.58904109589041% untranslated 21 21 0 — 1 1 219 2014-08-30 13:37:12 UTC Ole Laursen
gas 0.0 100.00 100.0% untranslated 4134 4134 0 — 0 — 4134 — —
gettext-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2013-12-13 14:52:58 UTC Keld Simonsen
gettext-tools 92.02657807308971 007.97 92.02657807308971% translated 7.973421926910299% untranslated 48 48 0 — 0 — 602 2013-12-13 14:59:51 UTC Keld Simonsen
glib20 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 0 — 881 2014-10-07 15:21:55 UTC Ask Hjorth Larsen
gnupg 88.43167701863354 011.57 88.43167701863354% translated 11.568322981366459% untranslated 149 149 301 301 14 14 1288 2013-12-20 22:57:27 UTC Joe Hansen
gnupg2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 1747 2013-06-07 18:19:52 UTC Joe Hansen
gold 0.0 100.00 100.0% untranslated 741 741 0 — 0 — 741 — —
gprof 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2014-08-29 23:36:55 UTC Keld Simonsen
grep 99.1304347826087 000.87 99.1304347826087% translated 0.8695652173913043% untranslated 1 1 0 — 0 — 115 2013-12-15 00:37:13 UTC Ask Hjorth Larsen
gst-plugins-base-0.10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 178 2013-05-04 12:37:15 UTC Daniel Ejsing-Duun
gstreamer-0.10 98.5632183908046 001.44 98.5632183908046% translated 1.4367816091954022% untranslated 5 5 0 — 0 — 348 2011-01-02 09:57:13 UTC Mogens Jaeger
hunspell 98.68421052631578 001.32 98.68421052631578% translated 1.3157894736842104% untranslated 1 1 0 — 0 — 76 2009-09-30 01:46:11 UTC —
Overall statistics: 039.85 60.146011082768936% translated 39.853988917231064% untranslated 49841 1187 499 125059
76 → 150 of 276 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated