Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 11 results
65.
%s: Cannot hard link to %s
%s: Kan ikke oprette hård lænke til %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in lib/paxerror.c:129
70.
%s: Cannot create symlink to %s
%s: Kan ikke oprette symbolsk lænke til %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in lib/paxerror.c:286
73.
Removing leading `%s' from hard link targets
Fjerner indledende "%s" fra mål for hårde lænker
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in lib/paxnames.c:141
75.
Substituting `.' for empty hard link target
Erstatter "." for tomt mål for hård lænke
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in lib/paxnames.c:155
105.
cannot link %s to %s
kan ikke lænke %s til %s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in src/copyin.c:271 src/copyin.c:467 src/copyin.c:582 src/copypass.c:391
123.
number of links
antal lænker
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/copyout.c:351 src/copyout.c:412 src/copyout.c:492
137.
%s: symbolic link too long
%s: for lang symbolsk lænke
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in src/copyout.c:808
138.
%s linked to %s
%s lænket til %s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in src/copypass.c:386
181.
Link files instead of copying them, when possible
Lænk filer når det er muligt i stedet for at kopiere dem
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/main.c:209
188.
Dereference symbolic links (copy the files that they point to instead of copying the links).
Følg symbolske lænker (kopier filerne, de peger på, frem for at kopiere lænkerne).
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/main.c:230
110 of 11 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ask Hjorth Larsen, Claus Hindsgaul, Claus Hindsgaul.