Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1726 of 594 results
17.
The Ubuntu CI system uses the QEMU runner and runs the tests from the packages in the archive, with ``-proposed`` enabled. To reproduce the exact same environment, first install the necessary packages::
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/auto-pkg-test.rst:97
18.
Now build a testbed with::
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/auto-pkg-test.rst:103
19.
(Please see its manpage and ``--help`` output for selecting different releases, architectures, output directory, or using proxies). This will build e. g. ``adt-trusty-amd64-cloud.img``.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/auto-pkg-test.rst:107
20.
Then run the tests of a source package like ``libpng`` in that QEMU image::
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/auto-pkg-test.rst:111
21.
The Ubuntu CI system runs packages with only selected packages from ``-proposed`` available (the package which caused the test to be run); to enable that, run::
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/auto-pkg-test.rst:115
22.
or to run with all packages from ``-proposed``::
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/auto-pkg-test.rst:121
23.
The ``autopkgtest`` manpage has a lot more valuable information on other testing options.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/auto-pkg-test.rst:125
24.
Further examples
更多例子
Translated and reviewed by Howard Chan
Located in ../ubuntu-packaging-guide/auto-pkg-test.rst:130
25.
This list is not comprehensive, but might help you get a better idea of how automated tests are implemented and used in Ubuntu.
這列單不是太全面,可是有可能幫助您更好了解自動測試如何在Ubuntu裏應用和使用。
Translated and reviewed by Howard Chan
Located in ../ubuntu-packaging-guide/auto-pkg-test.rst:132
26.
The `libxml2 tests <libxml2_>`_ are very similar. They also run a test-build of a simple piece of C code and execute it.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/auto-pkg-test.rst:135
1726 of 594 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Daniel Holbach, Howard Chan, Z.X.Lyn.