Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Ubuntu Packaging Guide trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Ubuntu Packaging Guide import queue.

Permissions

Ubuntu Packaging Guide is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Brazilian Portuguese 332 044.11  55.8922558923% translated  44.1077441077% untranslated 262 262 14 14 2017-09-13 06:37:01 UTC 2017-09-13
Burmese 1 099.83  0.16835016835% translated  99.8316498316% untranslated 593 593 0 0 2013-07-14 19:43:20 UTC 2013-07-14
Catalan 2 099.66  0.3367003367% translated  99.6632996633% untranslated 592 592 0 0 2012-05-23 14:04:23 UTC 2012-05-23
Chinese (Hong Kong) 6 098.99  1.0101010101% translated  98.9898989899% untranslated 588 588 0 0 2015-01-24 18:06:52 UTC 2015-01-24
Chinese (Simplified) 1 099.83  0.16835016835% translated  99.8316498316% untranslated 593 593 0 0 2013-04-09 10:53:41 UTC 2013-04-09
Chinese (Traditional) 146 075.42  24.5791245791% translated  75.4208754209% untranslated 448 448 78 78 2015-01-24 18:03:18 UTC 2015-01-24
Croatian 1 099.83  0.16835016835% translated  99.8316498316% untranslated 593 593 16 16 2013-04-22 13:03:00 UTC 2013-04-22
Dutch 64 089.23  10.7744107744% translated  89.2255892256% untranslated 530 530 3 3 2013-11-18 07:53:48 UTC 2013-11-18
English (Australia) 1 099.83  0.16835016835% translated  99.8316498316% untranslated 593 593 0 0 2012-12-07 09:05:00 UTC 2012-12-07
English (Canada) 3 099.49  0.505050505051% translated  99.4949494949% untranslated 591 591 0 0 2013-07-23 07:52:47 UTC 2013-07-23
English (United Kingdom) 356 040.07  59.9326599327% translated  40.0673400673% untranslated 238 238 0 0 2018-04-08 06:57:34 UTC 2018-04-08
French 400 032.66  67.3400673401% translated  32.6599326599% untranslated 194 194 1 1 2017-09-13 06:37:12 UTC 2017-09-13
German 385 035.19  64.8148148148% translated  35.1851851852% untranslated 209 209 0 0 2017-11-10 07:09:47 UTC 2017-11-10
Greek 1 099.83  0.16835016835% translated  99.8316498316% untranslated 593 593 22 22 2013-04-21 09:39:08 UTC 2013-04-21
Hungarian 1 099.83  0.16835016835% translated  99.8316498316% untranslated 593 593 0 0 2012-08-23 10:52:24 UTC 2012-08-23
Indonesian 37 093.77  6.22895622896% translated  93.771043771% untranslated 557 557 7 7 2013-07-22 14:30:09 UTC 2013-07-22
Italian 1 099.83  0.16835016835% translated  99.8316498316% untranslated 593 593 195 195 2017-09-13 06:37:57 UTC 2017-09-13
Japanese 136 077.10  22.8956228956% translated  77.1043771044% untranslated 458 458 50 50 2016-04-03 03:56:19 UTC 2016-04-03
Kannada 1 099.83  0.16835016835% translated  99.8316498316% untranslated 593 593 0 0 2013-02-12 11:57:16 UTC 2013-02-12
Latvian 7 098.82  1.17845117845% translated  98.8215488215% untranslated 587 587 0 0 2014-11-03 16:23:00 UTC 2014-11-03
Macedonian 1 099.83  0.16835016835% translated  99.8316498316% untranslated 593 593 20 20 2013-04-22 13:03:43 UTC 2013-04-22
Polish 1 099.83  0.16835016835% translated  99.8316498316% untranslated 593 593 42 42 2018-03-24 06:37:45 UTC 2018-03-24
Romanian 1 099.83  0.16835016835% translated  99.8316498316% untranslated 593 593 109 109 2015-06-11 10:27:18 UTC 2015-06-11
Russian 469 021.04  78.9562289562% translated  21.0437710438% untranslated 125 125 0 0 2017-01-23 13:52:07 UTC 2017-01-23
Slovenian 7 098.82  1.17845117845% translated  98.8215488215% untranslated 587 587 0 0 2013-03-04 14:32:49 UTC 2013-03-04
Spanish 393 033.84  66.1616161616% translated  33.8383838384% untranslated 201 201 2 2 2017-09-13 06:38:39 UTC 2017-09-13
Swedish 43 092.76  7.23905723906% translated  92.7609427609% untranslated 551 551 1 1 2016-07-11 23:57:41 UTC 2016-07-11
Telugu 1 099.83  0.16835016835% translated  99.8316498316% untranslated 593 593 0 0 2012-12-06 04:49:43 UTC 2012-12-06
Turkish 27 095.45  4.54545454545% translated  95.4545454545% untranslated 567 567 60 60 2014-03-19 22:04:37 UTC 2014-03-19
Ukrainian 469 021.04  78.9562289562% translated  21.0437710438% untranslated 125 125 0 0 2018-01-05 06:21:27 UTC 2018-01-05
Vietnamese 2 099.66  0.3367003367% translated  99.6632996633% untranslated 592 592 0 0 2012-10-16 10:17:21 UTC 2012-10-16
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated