Ubuntu Manual

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
1388 of 1859 results First • • • Last
1388.
After clicking \button{Install}, enter your password into the authentication window. This is the same password you use to log in to your account. You are required to enter your password whenever installing or removing software in order to prevent someone without administrator access from making unauthorized changes to your computer. If you receive an Authentication Failure message after typing in your password, check that you typed it correctly and try again. \screenshot{05-installing-software-via-uss.png}{ss:installsoftuss}{Here, clicking on ``Install'' will download and install the package ``Stellarium.''}
 
type: enumerate
Après avoir cliqué sur \button{Installer}, saisissez votre mot de passe dans la fenêtre d'authentification qui s'affiche. C'est le même mot de passe que vous utilisez pour vous connecter à votre compte. Vous devez le saisir chaque fois que vous installez ou supprimez des logiciels afin d'empêcher quelqu'un sans accès administrateur d'effectuer des modifications non autorisées sur votre ordinateur. Si vous recevez un message d'échec d'authentification après avoir saisi votre mot de passe, vérifiez que vous l'avez saisi correctement en essayant à nouveau. \screenshot{05-installing-software-via-uss.png}{ss:installsoftuss}{Ici, cliquer sur «\,Installer\,» téléchargera et installera le paquet «\,Stellarium\,».}
Translated by Sylvie Gallet
Located in ./software-management/software-management.tex :102
1388 of 1859 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.