Ubuntu Manual

Browsing Ukrainian translation

  1. Series precise
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
904 → 913 of 1850 results First • • • Last
904.
{Busy}
 
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :115
905.
{Away}
 
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :115
906.
{Invisible}
 
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :115
907.
{Off-line}
 
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :247
908.
These can be changed in one of two ways. The first method is in the main Empathy window from the drop-down list at the top of the window.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :251
909.
The same drop-down list lets you set a custom status by choosing ``Custom Message\ldots'' next to the icon that matches your status. Enter what you would like your status to say, and click on the green check mark.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :110
910.
The second method is to click the \button{Messaging Icon} on the top Unity Bar. >From this menu, you will see all of the same options that \application{Empathy} presents, but accessible without having to open the application window.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :259
911.
Changing your picture
 
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :261
912.
Your picture is what your contacts will see next to your name in their contact list. The default picture is the outline of a person. You can change your picture by opening the \menu{Edit} menu, then choosing \menu{Personal Information}. Empathy should open the \window{Personal Information} window. From the \dropdown{Account} drop-down list choose the account that you want to change, then click on the picture on the right-hand side of the window. \application{Empathy} should open the \window{Select Your Avatar Image} window. Find the file containing your picture, and click \button{Open}. If you would like to return it to the default avatar, click on the \button{No Image} button, instead.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :271
913.
Desktop Sharing
 
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :112
904 → 913 of 1850 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreyshahter, Andrii, BVB28, Luke Jennings, Nizzzia, Pasha Sydoryshyn, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Viktor Mosijchuk (Merik), Vitalii Oleshkevych, andygol, igor, oleg voitsikhovskyi, san.alex, toxi.