Ubuntu Manual

Browsing Slovenian translation

  1. Series precise
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Slovenian (sl)
  4. Browsing Slovenian translation
70 of 1850 results First • • • Last
70.
The term ``Ubuntu'' is a traditional African concept that originated from the Bantu languages of southern Africa. \marginnote{People sometimes wonder how to pronounce \emph{Ubuntu}. Each ``u'' is pronounced the same as in the word \emph{put}.} It can be described as a way of connecting with others\dash living in a global community where your actions affect all of humanity. Ubuntu is more than just an operating system: it is a community of people that come together voluntarily to collaborate on an international software project that aims to deliver the best possible user experience.
 
type: document
Izraz ``Ubuntu'' je tradicionalni afriški koncept, ki izvira iz jezikov Bantu iz južne Afrike. \marginnote{Ljudje se včasih sprašujejo, kako naglasiti besedo \emph{Ubuntu}. Vsak ``u'' se naglasi enako kot v besedi \emph{put}.} Opisati ga je mogoče kot način povezave z drugimi, ki živijo v globalni skupnosti, kjer vaša dejanja vplivajo na celotno človeštvo. Ubuntu je več kot samo operacijski sistem: je skupnost ljudi, ki prostovoljno sodelujejo pri mednarodnem programskem projektu, ki poskuša zagotoviti najboljšo mogočo uporabniško izkušnjo.
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in ./frontmatter/prologue.tex :38
70 of 1850 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.