|
|
34.
|
|
|
\newglossaryentry{shell}{name={shell}, description={The \gls{terminal} gives access to the shell, when you type a command into the terminal and press enter the shell takes that command and performs the relevant action.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{shell}{name={lupina}, description={\gls{terminal} vam da dostop do lupine. Ko v terminal vnesete ukaz in pritisnite enter, lupina prevzame ukaz in izvede ustrezno dejanje.}, plural={lupine}}
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:140
|
|
|
35.
|
|
|
\newglossaryentry{Software Center}{name={Software Center}, description={The Software Center is where you can easily manage software installation and removal as well as the ability to manage software installed via Personal Package Archives.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{Software Center}{name={Programsko središče}, description={V Programskem središču lahko enostavno upravljate z namestitvami in odstranitvami programov kot tudi s programi, ki so nameščeni preko osebnih arhivov paketov (PPA-jev).}}
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:144
|
|
|
36.
|
|
|
\newglossaryentry{Synaptic Package Manager}{name={Synaptic Package Manager}, description={Synaptic Package Manager is a tool that, instead of listing applications (like the Software Center) lists individual packages that can then be installed, removed and fixed.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{Synaptic Package Manager}{name={Upravljalnik paketov Synaptic}, description={Upravljalnik paketov Synaptic je orodje, ki namesto izpisa programov (kot to stori Programsko središče) izpiše posamezne pakete, ki jih je mogoče namestiti, odstraniti in popraviti.}}
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:148
|
|
|
37.
|
|
|
\newglossaryentry{terminal}{name={terminal}, description={The terminal is Ubuntu's text-based interface, it is a method of controlling the operating system using only commands entered via the keyboard, the other method if using your Ubuntu computer is to use a \gls{GUI} such as Unity.}}
|
|
|
/ Needs update/rewriting -MarioB - Done - Ryan Macnish
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{terminal}{name={terminal}, description={Terminal je Ubuntujev besedilni vmesnik in način za nadzor operacijskega sistema samo s tipkovnico. Drug način za nadzor Ubuntuja je uporaba grafičnega uporabniškega vmesnika kot je Unity.}, plural={terminali}}
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:153
|
|
|
38.
|
|
|
\newglossaryentry{USB}{name={USB}, description={Universal Serial Bus is a standard interface specification for connecting peripheral hardware devices to computers. USB devices range from external hard drives to scanners and printers.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{USB}{name={USB}, description={USB je standardno določilo vmesnika za povezavo dodatne strojne opreme z računalniki. Naprave USB obsegajo na primer zunanje trde diske in optične bralnike in tiskalnike.}}
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:155
|
|
|
39.
|
|
|
\newglossaryentry{wired connection}{name={wired connection}, description={A wired connection is when your computer is physically connected to a \gls{router} or \gls{Ethernet port} with a cable, this is the most method of connecting to the Internet and local network for desktop computers.}}
|
|
|
/ Needs update/rewriting -MarioB - Done - Ryan Macnish
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{wired connection}{name={žična povezava}, description={Žična povezava je vzpostavljena, ko je vaš računalnik povezan z \gls{router} ali \gls{Ethernet port} s kablom. To je najbolj pogost način za povezavo z Internetom in krajevnim omrežjem za namizne računalnike.}, plural={žične povezave}}
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:160
|
|
|
40.
|
|
|
\newglossaryentry{wireless connection}{name={wireless connection}, description={A network connection that uses a wireless signal to communicate with either a \gls{router}, access point, or computer.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{wireless connection}{name={brezžična povezava}, description={Brezžična povezava za sporazumevanje z \gls{router}, dostopno točko ali računalnikom uporablja brezžični signal.}, plural={brezžične povezave}}
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:165
|
|
|
41.
|
|
|
\newglossaryentry{Wubi}{name={Wubi}, description={The Windows Ubuntu Installer that allows you to install Ubuntu inside Windows. See page~\pageref{sec:installation:using-wubi} for more information.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{Wubi}{name={Wubi}, description={Windows namestilnik Ubuntu vam omogoča namestitev Ubuntuja znotraj operacijskega sistema Windows. Za več podrobnosti si oglejte stran ~\pageref{sec:installation:using-wubi}.}}
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:170
|
|
|
42.
|
|
|
Getting Started with Ubuntu 12.04
|
|
|
type: title{#1}
|
|
|
|
|
Kako začeti z Ubuntujem 12.04
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
ubuntu-manual.tex:11
|
|
|
43.
|
|
|
The Ubuntu Manual Team
|
|
|
type: author{#1}
|
|
|
|
|
Ekipa Ubuntu priročnika
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
ubuntu-manual.tex:13
|
