Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
776785 of 1850 results
776.
Firefox|)
type: index{#1}
Firefox|)
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :392
777.
Using a different web browser
type: subsection{#2}
Uporaba drugega spletnega brskalnika
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :375
778.
\screenshot{03-preferred-applications.png}{ss:preferred-applications}{The \application{Default Applications} where you can change your preferred browser.}
type: document
\screenshot{03-preferred-applications.png}{ss:preferred-applications}{V \application{Privzeti programi} lahko spremenite privzeti brskalnik.}
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :396
779.
If you choose to install a different web browser on your computer, you may want to use it as the default browser when you click links from emails, instant messages, and other places. Canonical supports \application{Firefox} and \application{Chromium} (Google's Linux version of Chrome), but there are several others that you can choose from.
type: document
Če boste namestili drug spletni brskalnik, ga boste morda želeli uporabiti kot privzeti brskalnik, ko kliknete na povezave v e-pošti, hipnih sporočilih in drugih mestih. Canonical podpira \application{Firefox} in \application{Chromium} (Googlova različica Chrome za Linux), vendar lahko izbirate še med številnimi drugimi brskalniki.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :398
780.
To change your preferred web browser, open \menu{Session Indicator} from the top panel on the far right-hand side, and open \menu{System Settings\then Details\then Default Applications}. Choose your preferred web browser from the drop-down menu \dropdown{Web}.
type: document
Za spremembo prednostnega brskalnika iz vrhnjega pulta odprite \menu{Kazalnik seje} in odprite \menu{Sistemske nastavitve\then Podrobnosti\then Privzeti programi}. V spustnem meniju \dropdown{Splet} izberite prednostni brskalnik.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :380
781.
Internet!browsing|)
type: index{#1}
Internet!brskanje|)
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :402
782.
Reading and composing email
type: section{#2}
Branje in sestavljanje e-pošte
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ./working-with-ubuntu/readingcomposingemail.tex :2
783.
Introduction to \application{Thunderbird}
type: subsection{#2}
Uvod v \application{Thunderbird}
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ./working-with-ubuntu/readingcomposingemail.tex :12
784.
\application{Thunderbird} is an email client developed by Mozilla and is easy to setup and use. It is free, fast, and comes packed full of useful features. Even if you are new to Ubuntu and \application{Thunderbird}, you will be up and running in no time, checking your email and staying in touch with friends and family.
type: document
\application{Thunderbird} je odjemalec e-pošte, ki ga razvija Mozilla in je enostaven za nastavitev in uporabo. Je brezplačen, hiter in vsebuje ogromno uporabnih zmožnosti. Tudi če ste novi v Ubuntuju in \application{Thunderbirdu}, boste v zelo kratkem času lahko preverili pošto in ostali v stiku s prijatelji in družino.
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in ./working-with-ubuntu/readingcomposingemail.tex :14
785.
Setting up Thunderbird
type: screenshot{#4}
Nastavitev Thunderbird
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ./working-with-ubuntu/readingcomposingemail.tex :19 ./working-with-ubuntu/readingcomposingemail.tex :24
776785 of 1850 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Carsten Gerlach, Damir Jerovšek, Denis_Ubuntu, Dražen Matešić, Klemen Košir, Martin Božič, Martin Srebotnjak, Primoz Princic, Sasa Batistic, grofaty.