Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
2130 of 125 results
323.
\dropdown{Move to Another Workspace}, and then choose the workspace you wish to move the window to.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :178
324.
Window always on the top or on visible workspace
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/managing-windows.tex :60
327.
Browsing files on your computer
type: section{#2}
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/browsing-files.tex :2
329.
\marginnote{You can open your Home folder from the Launcher.} There are two ways to locate files on your computer \dash either search for them or access them directly from their folder. You can search for a file via the Dash or \menu{Files \& Folders} in the Launcher. You can also use the \menu{Files \& Folders} tool to access commonly used folders (such as \menu{Documents}, \menu{Music}, \menu{Downloads}), as well as most recently accessed files.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :189
333.
Your Home Folder
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/browsing-files.tex :13
334.
home folder
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/browsing-files.tex :16
336.
Nautilus file manager
type: section{#2}
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :203
337.
Nautilus
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :203
339.
The Nautilus file manager window
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :208
347.
\screenshot{02-homefolder.png}{ss:nautilus-home}{Nautilus file manager displaying your home folder.}
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :221
2130 of 125 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alin Andrei, Anca-Diana Barbulescu, Costin Obilescu, Drago S., George Dumitrescu, Istrate Sebastian, Marian Vasile, Radu Cotescu, Veet Moha, Vlad Paul Paval.