Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
111120 of 125 results
500.
Mac \acronym{OS~X}: Transmission, Azureus
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/linuxaltapps.tex :152
501.
Linux: Transmission, Deluge, Azureus, KTorrent, Flush, Vuze, BitStorm Lite
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/linuxaltapps.tex :152
502.
There are a number of BitTorrent clients for Ubuntu: \application{Transmission}, Ubuntu's default client, is simple and light-weight, \application{Deluge}, \application{Azureus} and \application{KTorrent} offer many features and can satisfy the most demanding of users.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/linuxaltapps.tex :154
504.
This section of the manual will help you to check your connection to the Internet and help you configure it where needed. Ubuntu can connect to the Internet using a wired, wireless, or a dial up connection. Ubuntu 12.04 also supports more advanced connection methods, which will be briefly discussed at the end of this section.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :6
505.
A \gls{wired connection} is when your computer connects to the Internet using an Ethernet cable. This is usually connected to a wall socket or a networking device \dash like a switch or a \gls{router}.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :20
506.
\marginnote{In order to connect wirelessly, you must be in a location with a working wireless network. To set up your own wireless network, you will need to purchase and install a wireless router or access point. Some locations may already have a publicly accessible wireless networks available. If you are unsure whether your computer has a wireless card, check with your manufacturer.} A \gls{wireless connection} is when your computer connects to the Internet using a wireless radio network \dash usually known as Wi-Fi. Most routers now come with wireless capability, as do most laptops and netbooks. Because of this, Wi-Fi is the most common connection type for these types of devices. Wireless connectivity makes laptops and netbooks more portable when moving to different rooms of a house and while traveling.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :12
507.
A \gls{dialup connection} is when your computer uses a \emph{modem} to connect to the Internet through a telephone line.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :24
515.
In order to connect to the Internet with a wired connection, you need to know whether your network supports \gls{DHCP} \emph{(Dynamic Host Configuration Protocol)}. \acronym{DHCP} is a way for your computer to automatically be configured to access your network and/or Internet connection. \acronym{DHCP} is usually automatically configured on your router. This is usually the quickest and easiest way of establishing a connection to the Internet. If you are unsure whether your router is setup to use \acronym{DHCP}, you may wish to contact your \gls{ISP}'s \emph{(Internet Service Provider)} customer service line to check. If your router isn't configured to use \acronym{DHCP} then they will also be able to tell you what configuration settings you need in order to get online.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :51
516.
Automatic connections with DHCP
type: subsubsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :60
517.
\marginscreenshot{03-connection-information.png}{ss:connection-information}{This window displays your \acronym{IP} address and other connection information.} If your network supports \acronym{DHCP} then you may already be set up for online access. To check this, click on the NetworkManager icon. There should be a ``Wired Network'' heading in the menu. If ``Wired connection 1'' appears directly underneath, then your machine is currently connected and probably setup for \acronym{DHCP}. If ``Disconnected'' appears in gray underneath the wired network section, look below to see if an option labeled ``Wired connection 1'' appears in the list. If so, click on it to attempt to establish a wired connection.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :47
111120 of 125 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alin Andrei, Anca-Diana Barbulescu, Costin Obilescu, Drago S., George Dumitrescu, Istrate Sebastian, Marian Vasile, Radu Cotescu, Veet Moha, Vlad Paul Paval.