|
|
329.
|
|
|
\marginnote{You can open your Home folder from the Launcher.} There are two ways to locate files on your computer \dash either search for them or access them directly from their folder. You can search for a file via the Dash or \menu{Files \& Folders} in the Launcher. You can also use the \menu{Files \& Folders} tool to access commonly used folders (such as \menu{Documents}, \menu{Music}, \menu{Downloads}), as well as most recently accessed files.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
\marginnote{A saját mappa megnyitható az Indítóról is.} Kétféleképpen érhet el fájlokat a számítógépén. Vagy rájuk keres vagy elnavigál a fájlt tartalmazó mappába. Fájlokat keresni a Dash-en belül vagy az Indító legelső elemén jobb gombbal kattintva, a \menu{Fájlok és& mappák} segítségével tud. A \menu{Fájlok \és& mappák}nak köszönhetően érheti el a gyakran használt mappákat is, mint a \menu{Dokumentumok}, a \menu{Zenék}, a \menu{Letöltések}), illetve a leggyakoribb fájlokat is.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:189
|
|
|
330.
|
|
|
Places
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Helyek
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:183
|
|
|
331.
|
|
|
desktop!places
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
asztal!helyek
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:183
|
|
|
332.
|
|
|
To access \menu{Places}, move your mouse over the top bar and select \menu{Places}. \marginnote{If you do not see the desktop menu, click somewhere on the desktop and it will appear.} The \menu{Places} menu holds a list of commonly used folders (such as \menu{Documents}, \menu{Music}, \menu{Downloads}, and the \menu{Home Folder}). You can also browse the files on your computer by clicking \dropdown{Computer} in this menu. If you set up a home network, you will find a menu item to access shared files or folders. You can also access the \dropdown{Search for Files} tool from the \menu{Places} menu, or browse a list of recently opened folders.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
A \menu{Helyek} eléréséhez nincs más dolga, mint az egeret a képernyő tetejére húzni és kiválasztani a \menu{Helyek}et a lehetőségek közül. \marginnote{Amennyiben nem látja az asztal menüjét, kattintson valahova az asztalon és az egyből megjelenik.} A \menu{Helyek}ből érhetőek el a leggyakoribb mappák (mint a \menu{Dokumentumok}, a \menu{Zenék}, a \menu{Letöltések}, és a \menu{Saját mappa}). A számítógép fájljait is böngészhetjük, ha a menüből a \dropdown{Számítógép} lehetőséget választjuk ki. Otthoni hálózat esetén innen érhetőek el a megosztott mappák és fájlok. Továbbá itt találhatjuk a \dropdown{Fájlok keresése} eszközt, vagy a legutóbb megnyitott mappák listáját.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:183
|
|
|
333.
|
|
|
Your Home Folder
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Saját mappa
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/browsing-files.tex
:13
|
|
|
334.
|
|
|
home folder
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
saját mappa
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/browsing-files.tex
:16
|
|
|
335.
|
|
|
The home folder is used to store your personal files. Your home folder matches your login name. When you open your personal folder, you will see there are several more folders inside, including: Desktop (which contains any files that are visible on the desktop), Documents, Downloads, Music, Pictures, Public, Templates, and Videos. These are created automatically the installation process. You can add more files and folders as needed.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
A saját mappában tárolódnak a felhasználó személyes dolgai. A felhasználó saját mappájának neve megegyezik a felhasználó nevével. Ha megnyitja a saját mappáját észreveheti, hogy még további mappákat is találhat ott, olyanokat, mint Asztal (minden olyan fájlt tartalmaz, ami az asztalon látható) Dokumentumok, Letöltések, Zenék, Képek, Nyilvános, Sablonok és Videók. Ezeket a telepítés alatt hozza létre az Ubuntu. Természetesen további mappákat és fájlokat is hozzáadhat szükség esetén.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:189
|
|
|
336.
|
|
|
Nautilus file manager
|
|
|
type: section{#2}
|
|
|
|
|
Nautilus fájlkezelő
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:203
|
|
|
337.
|
|
|
Nautilus
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Nautilus
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:203
|
|
|
338.
|
|
|
Just as Windows has \application{Windows Explorer} and Mac \acronym{OS X} has \application{Finder} to browse files and folders, Ubuntu uses the \application{Nautilus} file manager by default. We will now look at \application{Nautilus} in more detail.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Míg a Windows a \application{Windows Intéző}t, a Mac \acronym{OS X} a \application{Finder}t kínálja a fájlok és mappák böngészéséhez, az Ubuntun erre a célra a \application{Nautilus} fájlkezelő vehető igénybe alapértelmezetten. A következőkben megvizsgáljuk tüzetesebben mire is való a \application{Nautilus}.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex
:195
|
