Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
2130 of 50 results
332.
To access \menu{Places}, move your mouse over the top bar and select \menu{Places}. \marginnote{If you do not see the desktop menu, click somewhere on the desktop and it will appear.} The \menu{Places} menu holds a list of commonly used folders (such as \menu{Documents}, \menu{Music}, \menu{Downloads}, and the \menu{Home Folder}). You can also browse the files on your computer by clicking \dropdown{Computer} in this menu. If you set up a home network, you will find a menu item to access shared files or folders. You can also access the \dropdown{Search for Files} tool from the \menu{Places} menu, or browse a list of recently opened folders.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :183
335.
The home folder is used to store your personal files. Your home folder matches your login name. When you open your personal folder, you will see there are several more folders inside, including: Desktop (which contains any files that are visible on the desktop), Documents, Downloads, Music, Pictures, Public, Templates, and Videos. These are created automatically the installation process. You can add more files and folders as needed.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :189
338.
Just as Windows has \application{Windows Explorer} and Mac \acronym{OS X} has \application{Finder} to browse files and folders, Ubuntu uses the \application{Nautilus} file manager by default. We will now look at \application{Nautilus} in more detail.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :195
341.
When you select the \menu{Home Folder} shortcut in the Launcher or click on a folder in the Dash, or double-click on a folder on the desktop, the \application{Nautilus} file manager window opens. The default window contains the following features:
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :200
343.
The menubar is located at the top of the screen. These menus allow you to modify the layout of the browser, navigate, bookmark \marginnote{If you bookmark a folder, it will appear in the \menu{Bookmarks} menu and in the left pane.} commonly used folders and files, and view hidden folders and files.
type: description
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :208
344.
[Toolbar] The toolbar contains tools for navigation as well as resizing the window. A drop-down list gives you the option of switching the view from \menu{Icon View} to \menu{List View} or \menu{Compact View}. The search icon (which looks like a magnifying glass) opens a field so you can search for a file by name. \marginnote{If you start typing a location in the toolbar starting with a / character, \application{Nautilus} will automatically change the navigation buttons into a text field labeled \emph{Location}. It is also possible to convert the navigation buttons into a text field by pressing \keystroke{Ctrl+L}.} Just below the toolbar, you will see a representation of your current browsing. This is similar to the history function in most browsers; it keeps track of where you are and allows you to backtrack if necessary. You can click on the locations to navigate back through the file browser.
type: description
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :208
345.
[left page] The left pane of the file browser has shortcuts to commonly used folders. When a folder is bookmarked, it appears in the left pane. No matter what folder is open, the left pane will always contain the same folders. This left pane can be changed to display different features (such as Information, Tree, History, etc.) by clicking the down arrow beside ``Places'' near the top.
type: description
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :208
353.
A file, in its simplest form, is data. Data can represent a text document, database information, or data that will be used to produce music or video. To open a file, you can either double-click on its icon or right-click the icon and select \button{Open With}.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :220
356.
To create a new folder from within \application{Nautilus}, click \menu{File \then Create Folder}. Then, name the folder that appears by replacing the default ``Untitled Folder'' with your desired label (\eg, ``Personal Finances''). You can also create a new folder by pressing \keystroke{Ctrl+Shift+N}, or by right-clicking in the file browser window and selecting \button{Create Folder} from the popup menu (this action will also work on the desktop).
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :225
372.
In the Dash, click \button{Search for Files}. Open the drop-down menu on the right side of the search bar. Select \emph{Folders}, \emph{All Files}, or one of the special folders, \eg, Documents. It is sufficient to type the first few letters of the file or folder for which you are searching.
type: document
(no translation yet)
Located in ./ubuntu-desktop/ubuntu-desktop.tex :263
2130 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AdlerHorst, Axel Dobrick, Barbara Buri, Benjamin Fleckenstein, Benjamin Halbrock, C. Reis, Carsten Gerlach, CassieMoondust, Christian, Christoph Hillinger, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Eduard Gotwig, Georgf.d, H.-W. S., Helene, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan, Jan Hoffmann, Jochen Skulj, Johannes von Scheidt, John Doe, Jonas Ehrhard, Jonas Endersch, Julius Hader, Kevin Godby, Lioman, Manuel Iwansky, Marcel Buchholz, Martin Lettner, Niko K, Oliver Horn, Oliver Joos, Patrik Schönfeldt, Phillip Sz, Phwhitfield, Rene Glaser, Se. He., Simon Wolf, Stanley, Steffen Eibicht, Strubbl, Sven Seelbach, Sylvestra, Thirafydion, Thomas Bernard, Thomas Worofsky, Thomas_T, Thorsten Schoel, Tobias Bannert, Torsten Franz, Uli Tillich, Willi Zobel, candelfleur, d1bro, dagmalina, eazy, lineak, ubuntufan.