Ubuntu Manual

Browsing German translation

  1. Series precise-e2
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
1318 of 1863 results First • • • Last
1318.
\marginnote{The Ubuntu Design Team have made a few changes to the volume icon post Ubuntu 11.10.} The \emph{Applications} tab is for changing the volume for running applications. This comes in handy if you have multiple audio applications running, for example, if you have Rhythmbox, Totem Movie Player and a web-based video playing at the same time. In this situation, you will be able to increase/decrease, mute/unmute volume for each application from this tab.
 
type: document
\marginnote{Das Ubuntu-Design-Team hat nach Ubuntu 11.10 einige Änderungen an dem Lautstärke-Symbol vorgenommen.} Im Reiter \emph{Anwendungen} können Sie die Lautstärke laufender Anwendungen anpassen. Das ist ziemlich praktisch, wenn Sie verschiedene Anwendungen mit Audio-Ausgabe laufen haben, zum Beispiel wenn Rhythmbox, Totem und ein webbasiertes Video gleichzeitig laufen. In diesem Fall können Sie in diesem Reiter die Lautstärke jeder Anwendung ändern oder stumm schalten.
Translated by Daniel Schury
Located in ./hardware/sound.tex :69
1318 of 1863 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.