Translation status

Owner: Kevin Godby

Permissions

Ubuntu Manual is translated by Ubuntu Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 099.68  0.322061191626409% translated  99.6779388083736% untranslated 1857 1857 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Albanian 098.12  1.8786902844873858% translated  98.12130971551262% untranslated 1828 1828 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Arabic 096.62  3.3816425120772946% translated  96.61835748792271% untranslated 1800 1800 104 104 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Asturian 080.25  19.753086419753085% translated  80.24691358024691% untranslated 1495 1495 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Basque 099.73  0.2683843263553409% translated  99.73161567364465% untranslated 1858 1858 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Belarusian 099.95  0.05367686527106817% translated  99.94632313472893% untranslated 1862 1862 15 15 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Bengali 091.52  8.480944712828771% translated  91.51905528717123% untranslated 1705 1705 2 2 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Bosnian 099.95  0.05367686527106817% translated  99.94632313472893% untranslated 1862 1862 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Brazilian Portuguese 009.45  90.552871712292% translated  9.447128287707999% untranslated 176 176 35 35 0 2013-12-22 20:41:55 UTC Rafael Neri
Bulgarian 091.79  8.212560386473431% translated  91.78743961352657% untranslated 1710 1710 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Burmese 099.95  0.05367686527106817% translated  99.94632313472893% untranslated 1862 1862 0 0 2014-07-26 18:53:22 UTC
Catalan 099.62  0.3757380568974772% translated  99.62426194310252% untranslated 1856 1856 1 1 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1863 1863 0 0
Chinese (Simplified) 084.11  15.88835212023618% translated  84.11164787976382% untranslated 1567 1567 129 129 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Chinese (Traditional) 097.32  2.6838432635534084% translated  97.31615673644659% untranslated 1813 1813 9 9 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Croatian 099.95  0.05367686527106817% translated  99.94632313472893% untranslated 1862 1862 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Czech 089.10  10.896403650026839% translated  89.10359634997316% untranslated 1660 1660 86 86 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1863 1863 0 0
Danish 084.17  15.834675254965111% translated  84.16532474503488% untranslated 1568 1568 22 22 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Dutch 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2013-05-05 07:53:21 UTC rob
English (Australia) 075.42  24.584004294149224% translated  75.41599570585078% untranslated 1405 1405 0 0 2012-08-27 09:19:19 UTC Benjamin Donald-Wilson
English (Canada) 097.10  2.898550724637681% translated  97.10144927536231% untranslated 1809 1809 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
English (United Kingdom) 064.79  35.21202361782072% translated  64.78797638217928% untranslated 1207 1207 0 0 2012-11-03 23:29:09 UTC Tony Pursell
Esperanto 098.39  1.610305958132045% translated  98.38969404186795% untranslated 1833 1833 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Estonian 097.75  2.254428341384863% translated  97.74557165861513% untranslated 1821 1821 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Finnish 082.77  17.23027375201288% translated  82.76972624798712% untranslated 1542 1542 0 0 2012-09-02 10:15:28 UTC Heidi Mattila
French 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-06-28 08:20:05 UTC Sylvie Gallet
Galician 076.38  23.617820719269993% translated  76.38217928073% untranslated 1423 1423 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-05-09 20:54:57 UTC Carsten Gerlach
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-31 20:43:27 UTC mara sdr
Greek, Ancient (to 1453) 099.89  0.10735373054213634% translated  99.89264626945786% untranslated 1861 1861 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Greenlandic (Kalaallisut) 099.89  0.10735373054213634% translated  99.89264626945786% untranslated 1861 1861 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Gujarati 099.95  0.05367686527106817% translated  99.94632313472893% untranslated 1862 1862 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1863 1863 0 0
Hebrew 092.59  7.4074074074074066% translated  92.5925925925926% untranslated 1725 1725 12 12 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Hindi 098.77  1.2345679012345678% translated  98.76543209876543% untranslated 1840 1840 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Hungarian 088.35  11.647879763821793% translated  88.35212023617821% untranslated 1646 1646 510 510 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Icelandic 098.23  1.7713365539452495% translated  98.22866344605475% untranslated 1830 1830 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Indonesian 084.33  15.673644659151906% translated  84.3263553408481% untranslated 1571 1571 2 2 0 2013-03-06 11:01:55 UTC Arif Budiman
Interlingua 099.95  0.05367686527106817% translated  99.94632313472893% untranslated 1862 1862 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1863 1863 0 0
Italian 078.90  21.09500805152979% translated  78.90499194847021% untranslated 1470 1470 262 262 0 2012-08-26 14:51:45 UTC Dario Cavedon
Japanese 089.48  10.52066559312936% translated  89.47933440687063% untranslated 1667 1667 170 170 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Kannada 099.68  0.322061191626409% translated  99.6779388083736% untranslated 1857 1857 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Khmer 099.84  0.1610305958132045% translated  99.8389694041868% untranslated 1860 1860 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Korean 094.10  5.904455179817498% translated  94.0955448201825% untranslated 1753 1753 35 35 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1863 1863 0 0
Latin 099.57  0.4294149221685454% translated  99.57058507783145% untranslated 1855 1855 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Lithuanian 076.54  23.456790123456788% translated  76.5432098765432% untranslated 1426 1426 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Low German 099.19  0.8051529790660225% translated  99.19484702093398% untranslated 1848 1848 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Malay 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2013-01-02 22:18:30 UTC Carsten Gerlach
Malayalam 098.55  1.4492753623188406% translated  98.55072463768117% untranslated 1836 1836 1 1 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Marathi 098.44  1.556629092860977% translated  98.44337090713903% untranslated 1834 1834 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Norwegian Bokmal 095.54  4.455179817498657% translated  95.54482018250134% untranslated 1780 1780 7 7 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Occitan (post 1500) 096.46  3.542673107890499% translated  96.45732689210949% untranslated 1797 1797 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1863 1863 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1863 1863 0 0
Persian 091.89  8.105206655931294% translated  91.8947933440687% untranslated 1712 1712 30 30 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Polish 098.44  1.556629092860977% translated  98.44337090713903% untranslated 1834 1834 233 233 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Portuguese 068.38  31.615673644659154% translated  68.38432635534085% untranslated 1274 1274 21 21 0 2014-07-28 08:46:20 UTC IvoGuerreiro
Punjabi 099.95  0.05367686527106817% translated  99.94632313472893% untranslated 1862 1862 0 0 2014-05-18 04:52:22 UTC
Romanian 083.68  16.317767042404725% translated  83.68223295759528% untranslated 1559 1559 168 168 0 2013-03-27 15:53:08 UTC Drago S.
Russian 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2013-05-22 20:36:58 UTC Vassili Platonov
Serbian 072.03  27.96564680622652% translated  72.03435319377348% untranslated 1342 1342 36 36 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Sinhalese 099.95  0.05367686527106817% translated  99.94632313472893% untranslated 1862 1862 1 1 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Slovak 098.34  1.6639828234031133% translated  98.3360171765969% untranslated 1832 1832 2 2 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-02 16:22:39 UTC Carsten Gerlach
Spanish 000.00  100.0% translated 0 87 87 0 2012-11-19 18:26:51 UTC Jose Luis Tirado
Sundanese 099.95  0.05367686527106817% translated  99.94632313472893% untranslated 1862 1862 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Swahili 099.95  0.05367686527106817% translated  99.94632313472893% untranslated 1862 1862 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Swedish 064.68  35.319377348362856% translated  64.68062265163714% untranslated 1205 1205 5 5 0 2013-06-24 20:29:11 UTC Stefan Lunderius
Tamil 098.39  1.610305958132045% translated  98.38969404186795% untranslated 1833 1833 309 309 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Telugu 099.52  0.4830917874396135% translated  99.51690821256038% untranslated 1854 1854 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Thai 082.98  17.01556629092861% translated  82.9844337090714% untranslated 1546 1546 2 2 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1863 1863 0 0
Turkish 097.75  2.254428341384863% translated  97.74557165861513% untranslated 1821 1821 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Ukrainian 089.53  10.466988727858293% translated  89.5330112721417% untranslated 1668 1668 255 255 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Urdu 099.84  0.1610305958132045% translated  99.8389694041868% untranslated 1860 1860 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Uzbek 099.95  0.05367686527106817% translated  99.94632313472893% untranslated 1862 1862 0 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Vietnamese 079.60  20.397208803005903% translated  79.60279119699409% untranslated 1483 1483 6 6 0 2012-08-24 07:32:25 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1863 1863 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated