|
|
65.
|
|
|
If something isn't covered here, chances are you will find the information you are looking for in one of those locations. We will try our best to include links to more detailed help wherever we can.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./prologue/prologue.tex
:20
|
|
|
66.
|
|
|
Ubuntu philosophy
|
|
|
type: section{#2}
|
|
|
|
|
Філософія Ubuntu
|
|
Translated by
Sergiy Gavrylov
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
./prologue/prologue.tex
:26
|
|
|
67.
|
|
|
Ubuntu!philosophy of|(
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:42
|
|
|
68.
|
|
|
Ubuntu!definition of
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:44
|
|
|
69.
|
|
|
The term ``Ubuntu'' is a traditional African concept that originated from the Bantu languages of southern Africa. It can be described as a way of connecting with others\dash living in a global community where your actions affect all of humanity. Ubuntu is more than just an operating system: it is a community of people that come together voluntarily to collaborate on an international software project that aims to deliver the best possible user experience.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Термін ``Ubuntu'' — це традиційна африканська концепція, що походить з мовної групи банту в південній Африці. Цей термін означає спосіб об’єднання людей у єдину світову спільноту, де ваші дії впливають на все людство. Ubuntu[nbsp]— це більше, ніж просто операційна система[nbsp]— це спільнота людей, які добровільно зібралися разом для спільної роботи над міжнародним проектом з розробки програмного забезпечення, яке спрямоване на досягнення найвищої якості обслуговування користувачів.
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:35
|
|
|
70.
|
|
|
Ubuntu!philosophy of|)
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:42
|
|
|
71.
|
|
|
The Ubuntu promise
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Обіцянки Ubuntu
|
|
Translated by
Sergiy Gavrylov
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
./prologue/prologue.tex
:29
|
|
|
72.
|
|
|
Ubuntu promise
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./prologue/prologue.tex
:29
|
|
|
73.
|
|
|
Ubuntu will always be free of charge, along with its regular enterprise releases and security updates.
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
Ubuntu завжди буде безкоштовною, разом з регулярними новими випусками та оновленнями безпеки.
|
|
Translated by
Sergiy Gavrylov
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:54
|
|
|
74.
|
|
|
Ubuntu comes with full commercial support from \gls{Canonical} and hundreds of companies from across the world.
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
Ubuntu постачається з повною комерційною підтримкою від \gls{Canonical} та сотень інших компаній з усього світу.
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:54
|
