Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
135144 of 1653 results
135.
Sound card
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :23
136.
A network or Internet connection
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :23
137.
system requirements|)
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :27
138.
Downloading Ubuntu
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :41
139.
Ubuntu!downloading|(
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :36
140.
The easiest and most common method for getting Ubuntu is to download the Ubuntu \acronym{CD} image directly from \url{http://www.ubuntu.com}. Head to the website and click the ``Download Ubuntu'' link. Select whether you require the 32-bit or 64-bit version (32-bit is recommended for most users), then click ``Start Download.''
type: document
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :30
141.
32-bit vs 64-bit
type: subsubsection{#2}
32-பிட் vs 6-பிட்
Translated and reviewed by mano-மனோ
Located in ./installation/installation.tex :41
142.
\marginnote{\emph{32-bit} and \emph{64-bit} are types of processor architectures. 64-bit is newer, and most recent computers will come with a 64-bit capable processor. See \chaplink{ch:learning-more} for more information.} You may notice the words ``Ubuntu Desktop Edition 32-bit'' underneath the start download button on the website. If you are unsure what 32-bit means, don't worry. The 32-bit version will work on most computers, so if in doubt, simply proceed with the download. However, if you know that your computer is capable of using 64-bit software, you may wish to try the 64-bit version instead. To do this, click on the ``64-bit'' option before you click ``Start download.''
type: document
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :34
143.
Downloading Ubuntu as a torrent
type: subsubsection{#2}
Ubuntu – வை torrent – ல் download செய்தல்
Translated by k.sanmugasundaram
Reviewed by mano-மனோ
Located in ./installation/installation.tex :63
144.
\marginnote{\textbf{Torrents} are a way of sharing files and information around the Internet via peer-to-peer file sharing. A file with a .torrent extension is made available to users, which is then opened with a compatible program such as uTorrent, Deluge, or Transmission. These programs download parts of the file from other people all around the world.} When a new version of Ubuntu is released, the download \glspl{server} can get ``clogged'' as large numbers of people try to download or upgrade Ubuntu at the same time. If you are familiar with using torrents, you may wish to download the torrent file by clicking ``Alternative downloads,'' to obtain your copy of the \acronym{CD} image this way instead. You may see significant improvements to your download speed, and will also be helping to spread Ubuntu to other users worldwide.
type: document
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :39
135144 of 1653 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balakrishnan, Luke Jennings, Ramesh, SHAHUL, eternaltyro, jagannathan, k.sanmugasundaram, mano-மனோ, rajkumar, selvamani, shirdi.saidasan@gmail.com, shrini, thasu10, yassir arrafath, அருண் குமார் - Arun Kumar, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).