|
|
908.
|
|
|
\screenshot{03-gwibber-identia-accounts.png}{ss:adding-an-identica account}{Gwibber lets you add many different account types.}
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
\screenshot{03-gwibber-identia-accounts.png}{ss:adding-an-identica account}{Гвибер вам омогућава да додате разне врсте налога.}
|
|
Translated by
Zoran Olujić
|
|
Reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
./default-apps/microblogging.tex
:17
|
|
|
909.
|
|
|
MeMenu
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
МеМени
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./default-apps/microblogging.tex
:19
|
|
|
910.
|
|
|
If you click your name in the top panel, you will see the ``MeMenu,'' in the box below your name you can type a message to post on the sites that you have set up with Gwibber.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Ако кликнете на ваше име на горњем панелу, видећете „МеМени“, у поље испод вашег имена можете да напишете поруку коју желите да објавите на сајтовима које сте подесили у Гвиберу.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./default-apps/microblogging.tex
:23
|
|
|
911.
|
|
|
You can also change your account settings by clicking \dropdown{Broadcast Accounts\ldots}, this opens the \window{Broadcast Accounts} window.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Такође можете да промените подешавања вашег налога кликом на \dropdown{Налози емитовања\ldots}, што ће отворити прозор \window{Налози емитовања}.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./default-apps/microblogging.tex
:26
|
|
|
912.
|
|
|
Changing accounts
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Мењање налога
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./default-apps/microblogging.tex
:29
|
|
|
913.
|
|
|
To add more accounts after you have already added some. Click \menu{Edit} then \menu{Accounts}, the \window{Social Accounts} window will open.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Да додате још налога након додавања неких. Кликните \menu{Уреди} а затим \menu{Налози} и отвориће се прозор \window{Налози емитовања}.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./default-apps/microblogging.tex
:32
|
|
|
914.
|
|
|
Adding accounts
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Додавање налога
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex
:39
|
|
|
915.
|
|
|
In the \window{Social Accounts} click \button{Add\ldots}, each account will need you to enter your account details. The details that you require for each account is detailed as follows:
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
У прозору \window{Налози емитовања} кликните на дугме \button{Додај\ldots}, за сваки налог морате да унесете детаље вашег налога. Детаљи који су вам потребни за сваки налог су приказани у наставку:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./default-apps/microblogging.tex
:36
|
|
|
916.
|
|
|
\textbf{Digg:} A login \acronym{ID} is all that is required for Digg.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
\textbf{Диг:} \acronym{ИБ} пријављивања је све што је потребно за Диг.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./default-apps/microblogging.tex
:38
|
|
|
917.
|
|
|
\textbf{Twitter:} Requires a user name and password.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
\textbf{Твитер:} Захтева корисничко име и лозинку.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./default-apps/microblogging.tex
:40
|
