Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
871880 of 1659 results
871.
Sending a file
type: subsubsection{#2}
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :82
872.
When you are in a conversation with a contact and you would like to send them a file, open the \menu{Contact} menu and then choose \menu{Send file}.
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./default-apps/using-instant-messaging.tex :225
873.
Empathy should open the \window{Select file} window. Find the file that you wish to send and click on the \button{Send} button. A \window{File Transfers} window will open showing the chosen file and its transfer progress.
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./default-apps/using-instant-messaging.tex :229
874.
When the file transfer is complete, you can close the \window{File Transfers} window.
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./default-apps/using-instant-messaging.tex :232
875.
Receiving a file
type: subsubsection{#2}
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :225
876.
When a contact wants to send you a file, the status icon to the left of the contact's name will flash with an icon of a paper plane.
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./default-apps/using-instant-messaging.tex :237
877.
To receive the file double-click the contact's name. Empathy will open the \window{Select a destination} window. Choose a location where you would like Empathy to save the file, and click \button{Save}. Empathy should open the \window{File Transfers} window.
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./default-apps/using-instant-messaging.tex :242
878.
The \window{File Transfers} window shows you the progress of current file transfers. You can stop file transfers by clicking on the \button{Stop} button, open transferred files by clicking on the \button{Open} button, and clear the list of completed transfers by clicking on the \button{Clear} button.
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./default-apps/using-instant-messaging.tex :247
879.
Changing your status
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :87
880.
You can use your status to show your contacts how busy you are or what you are doing. You can use the standard statuses, which are ``Available,'' ``Busy,'' ``Away,'' ``Invisible,'' and ``Off-line.'' These can be changed in the main Empathy window from the drop-down list at the top of the window.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/using-instant-messaging.tex :253
871880 of 1659 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreyshahter, Andrii, BVB28, Dimm Stankov, Luke Jennings, Nizzzia, Pasha Sydoryshyn, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Viktor Mosijchuk (Merik), Vitalii Oleshkevych, andygol, igor, oleg voitsikhovskyi, san.alex, toxi.