|
|
62.
|
|
|
If you are after more detail, there are excellent resources available at \url{http://help.ubuntu.com}. Ubuntu's built-in system documentation is also very useful for accessing help on specific topics, and can be found by clicking \menu{System\then Help and Support} in Ubuntu. \marginnote{More information about Ubuntu's online and system documentation can be found in \chaplink{ch:learning-more}.}If something isn't covered here, chances are you will find the information you are looking for in one of those locations. We will try our best to include links to more detailed help wherever we can.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Om du vill fördjupa dig ytterligare finns det utmärkta resurser tillgängliga på \url{http://help.ubuntu.com}. Det finns även användbar hjälp om specifika ämnen i Ubuntus hjälpcentral, som du kommer till genom att klicka \menu{System\then Hjälp och support} i menyraden. \marginnote{Mer information om Ubuntus online-hjälp och systemdokumentation kan hittas i \chaplink{ch:learning-more}.} Om du inte hittar det du söker i denna hjälp, är det stor chans att du hittar det på någon av dessa platser. Vi kommer även länka till mer detaljerad hjälp i detta dokument så långt det är möjligt.
|
|
Translated by
Fia Schütz
|
|
Reviewed by
Stefan Lunderius
|
|
|
|
Located in
./prologue/prologue.tex
:20
|
|
|
63.
|
|
|
Ubuntu philosophy
|
|
|
type: section{#2}
|
|
|
|
|
Ubuntus filosofi
|
|
Translated by
Anders Grandt
|
|
Reviewed by
Erik Piehl Sylvén
|
|
|
|
Located in
./prologue/prologue.tex
:26
|
|
|
64.
|
|
|
Ubuntu!philosophy of|(
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Ubuntu!filosofi|(
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Lunderius
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:42
|
|
|
65.
|
|
|
Ubuntu!definition of
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Ubuntu!definition
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Lunderius
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:44
|
|
|
66.
|
|
|
The term ``Ubuntu'' is a traditional African concept that originated from the Bantu languages of southern Africa. It can be described as a way of connecting with others\dash living in a global community where your actions affect all of humanity. Ubuntu is more than just an operating system: it is a community of people that come together voluntarily to collaborate on an international software project that aims to deliver the best possible user experience.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Termen ``Ubuntu'' är ett traditionellt Afrikanskt koncept som har sitt ursprung i Bantu-språken i södra Afrika. Det kan beskrivas som ett sätt att att sammansluta med andra\dash leva i ett globalt samhälle där dina handlingar påverkar hela mänskligheten. Ubuntu är mer än bara ett operativsystem: Det är en gemenskap där folk samlas frivilligt för att samarbeta på ett internationellt mjukvaruprojekt som siktar på att leverera den bästa möjliga användarupplevelsen.
|
|
Translated by
Erik Piehl Sylvén
|
|
Reviewed by
Erik Piehl Sylvén
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:35
|
|
|
67.
|
|
|
Ubuntu!philosophy of|)
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Ubuntus filosofi
|
|
Translated by
Fia Schütz
|
|
Reviewed by
Fia Schütz
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:42
|
|
|
68.
|
|
|
The Ubuntu promise
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Ubuntus löfte
|
|
Translated and reviewed by
Erik Piehl Sylvén
|
|
|
|
Located in
./prologue/prologue.tex
:29
|
|
|
69.
|
|
|
Ubuntu promise
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Ubuntu lovar
|
|
Translated by
Stefan Lunderius
|
|
Reviewed by
Stefan Lunderius
|
|
|
|
Located in
./prologue/prologue.tex
:29
|
|
|
70.
|
|
|
Ubuntu will always be free of charge, along with its regular enterprise releases and security updates.
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
Ubuntu kommer alltid att vara gratis, så även de regelbundna företagsversionerna och säkerhetsuppdateringarna.
|
|
Translated and reviewed by
Fia Schütz
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:54
|
|
|
71.
|
|
|
Ubuntu comes with full commercial support from \gls{Canonical} and hundreds of companies from across the world.
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
Ubuntu kommer med full kommersiell support från \gls{Canonical} och hundratals andra företag världen runt.
|
|
Translated and reviewed by
Fia Schütz
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:54
|
