|
|
61.
|
|
|
\emph{Getting Started with Ubuntu 10.04} is not intended to be a comprehensive Ubuntu instruction manual. It is more like a quick-start guide that will get you doing the things you need to do with your computer quickly and easily, without getting bogged down with technical details.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./prologue/prologue.tex
:15
|
|
|
62.
|
|
|
If you are after more detail, there are excellent resources available at \url{http://help.ubuntu.com}. Ubuntu's built-in system documentation is also very useful for accessing help on specific topics, and can be found by clicking \menu{System\then Help and Support} in Ubuntu. \marginnote{More information about Ubuntu's online and system documentation can be found in \chaplink{ch:learning-more}.}If something isn't covered here, chances are you will find the information you are looking for in one of those locations. We will try our best to include links to more detailed help wherever we can.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./prologue/prologue.tex
:20
|
|
|
63.
|
|
|
Ubuntu philosophy
|
|
|
type: section{#2}
|
|
|
|
|
Falsafah Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Muhammad Syazwan Md Khusaini
|
|
|
|
Located in
./prologue/prologue.tex
:26
|
|
|
64.
|
|
|
Ubuntu!philosophy of|(
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Ubuntu!falsafah|(
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:42
|
|
|
65.
|
|
|
Ubuntu!definition of
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Ubuntu!definasi
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:44
|
|
|
66.
|
|
|
The term ``Ubuntu'' is a traditional African concept that originated from the Bantu languages of southern Africa. It can be described as a way of connecting with others\dash living in a global community where your actions affect all of humanity. Ubuntu is more than just an operating system: it is a community of people that come together voluntarily to collaborate on an international software project that aims to deliver the best possible user experience.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Terma ``Ubuntu'' merupakan konsep tradisional Afrika yang berasal daripada bahasa Bantu di selatan Afrika. Ia boleh dihuraikan sebagai cara berhubung dengan yang lain \dash tinggal dalam komuniti global di mana tindakan anda akan memberi kesan terhadap semua aspek kemanusiaan. Ubuntu lebih daripada satu sistem pengoperasian: Ianya komuniti manusia yang bersama-sama secara sukarela bekerjasama terhadap projek perisian antarabangsa yang mensasarkan untuk memberikan yang terbaik bagi pengalaman pengguna.
|
|
Translated and reviewed by
MFauzilkamil Zainuddin
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:35
|
|
|
67.
|
|
|
Ubuntu!philosophy of|)
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Ubuntu!falsafah|)
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:42
|
|
|
68.
|
|
|
The Ubuntu promise
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Janji Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Muhammad Syazwan Md Khusaini
|
|
|
|
Located in
./prologue/prologue.tex
:29
|
|
|
69.
|
|
|
Ubuntu promise
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Janji Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Muhammad Syazwan Md Khusaini
|
|
|
|
Located in
./prologue/prologue.tex
:29
|
|
|
70.
|
|
|
Ubuntu will always be free of charge, along with its regular enterprise releases and security updates.
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
Ubuntu akan sentiasa percuma, bersama dengan keluaran untuk perdagangan dan kemaskini keselamatan.
|
|
Translated and reviewed by
susah sebut
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:54
|
