Ubuntu Manual

Browsing French translation

  1. Series lucid-e2
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1598 → 1607 of 1659 results First • • • Last
1598.
Because many netbooks do not contain \acronym{CD-ROM} drives, Ubuntu Netbook Edition allows users to install it on their computers using \acronym{USB} flash drives. To learn more about using a flash drive to install Ubuntu Netbook Edition on a netbook computer, visit \url{https://help.ubuntu.com/community/Installation/FromImgFiles}.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :61
1599.
Ubuntu Server Edition
 
type: index{#1}
Ubuntu Server Edition
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in ./learning-more/learning-more.tex :68 ./learning-more/learning-more.tex :68
1600.
The Ubuntu Server Edition is an operating system optimized to perform multiuser tasks when installed on servers.\marginnote{A \textbf{server} is a computer that's been configured to manage, or ``serve,'' files many people wish to access.} Such tasks include file sharing and website or email hosting. If you are planning to use a computer to perform tasks like these, you may wish to use this specialized server distribution in conjunction with server hardware.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :65
1601.
This manual does not explain the process of running a secure web server or performing other tasks possible with Ubuntu Server Edition. For details on using Ubuntu Server Edition, refer to the manual at \url{http://www.ubuntu.com/server}.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :68
1602.
Ubuntu Studio
 
type: index{#1}
Ubuntu Studio
Translated by YannUbuntu
Reviewed by gisele perreault
Located in ./learning-more/learning-more.tex :82 ./learning-more/learning-more.tex :82
1603.
This derivative of Ubuntu is designed specifically for people who use computers to create and edit multimedia projects. For instance, it features applications to help users manipulate images, compose music, and edit video. While users can install these applications on computers running the desktop version of Ubuntu, Ubuntu Studio makes them all available immediately upon installation.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :73
1604.
If you would like to learn more about Ubuntu Studio (or obtain a copy for yourself), visit \url{http://ubuntustudio.org/home}.
 
type: document
Si vous désirez en savoir plus sur Ubuntu Studio (ou en obtenir une copie), visitez le site \url{http://ubuntustudio.org/home}.
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in ./learning-more/learning-more.tex :85
1605.
Mythbuntu
 
type: index{#1}
Mythbuntu
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in ./learning-more/learning-more.tex :90 ./learning-more/learning-more.tex :90
1606.
Mythbuntu allows users to turn their computers into entertainment systems. It helps users organize and view various types of multimedia content such as movies, television shows, and video podcasts. Users with \acronym{TV} tuners in their computers can also use Mythbuntu to record live video and television shows.
 
type: document
Mythbuntu permet aux utilisateurs de transformer leur ordinateur en centre de divertissement. Il aide ceux-ci à organiser et à visualiser différents types de contenu multimédia tels que des films, des émissions de télévision et des podcasts vidéo. Les utilisateurs disposant d'une carte \acronym{TV} dans leur ordinateur peuvent également utiliser Mythbuntu pour enregistrer des vidéos en direct, ainsi que des émissions de télévision.
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in ./learning-more/learning-more.tex :91
1607.
To learn more about Mythbuntu, visit \url{http://www.mythbuntu.org/}.
 
type: document
Pour en savoir plus à propos de Mythbuntu, visitez \url{http://www.mythbuntu.org/}.
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in ./learning-more/learning-more.tex :94
1598 → 1607 of 1659 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 65GYgzf, Adnane Belmadiaf, Akoley Marc, Alexandre Franke, Alexandre Touret, Anne017, Antoine Pernot, Bruno, Bubblegum, ButterflyOfFire, Carsten Gerlach, Clarence Snickers, Cob @FPGLaurent, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Geode, Gilles St-Pierre, Grégoire Seux, Guillaume Mazoyer, Gérard Duteil, Ir0nsh007er, Jacques DAFFLON, Jean-Marc, Kevin Godby, Leperlier Nicolas, Loic Treyvaud, Marie-Claude Fleury, Ngassam Nkwenga, Nicolas DERIVE, Nizar Kerkeni, PEIGNOT Kévin, Philippe DUBRULLE, Pierre Dinh-van, Pierre Slamich, Romain, SADEG Omar, Stanislas Michalak, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Val-libre, Wajih Letaief, YannUbuntu, alexandre jablon, bartabbas, christophe_lambert old, eric, gisele perreault, hoffman, jean-bernard marcon, madmed, manu, simon, ybaruss.