Translations by Heidi Mattila

Heidi Mattila has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

151162 of 162 results
1086.
Setting up Ubuntu One
2010-09-05
Ubuntu One:n käyttöönotto
1089.
Ubuntu One Preferences
2010-09-05
Ubuntu One -asetukset
1110.
One of the most common display related tasks is setting up your screen resolution.
2010-09-05
Yksi yleisimmistä näyttöön liittyvistä tehtävistä liittyy näytön resoluutioon.
1129.
Media source
2010-09-05
Medialähde
1135.
Plain Paper
2010-09-05
Normaali paperi
1195.
Scanning text and images
2010-09-05
Tekstin ja kuvien skannaus
1252.
Managing additional software
2010-09-05
Lisäsovellusten hallinta
1304.
Ubuntu updates
2010-09-05
Ubuntun päivitykset
1521.
If you've done this correctly, then you should see the following:
2010-09-05
Jos olet tehnyt tämän oikein, sinun pitäisi nähdä seuraava:
1547.
How do I clean Ubuntu?
2010-09-05
Kuinka puhdistan Ubuntun?
1617.
Online Ubuntu help
2010-09-05
Ubuntun ohjeita verkossa
1638.
Editors
2010-09-05
Muokkaimet