Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
381390 of 1659 results
381.
\marginnote{If you do not already have these settings, you will need to consult your network administrator or \acronym{ISP} customer support to receive them.} To manually configure a wired connection, right-click on the NetworkManager icon and select \menu{Edit Connections}. Make sure you are looking at the \button{Wired} tab inside the \window{Network Connections} window that is displayed.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/gettingonline.tex :91
382.
The list may already have an entry such as ``Auto eth$0$,'' or a similar name. If a connection is listed, select it and then click the \button{Edit} button. If no connection is listed, click the \button{Add} button instead.
type: document
The list may already have an entry such as ``Auto eth$0$,'' or a similar name. If a connection is listed, select it and then click the \button{Edit} button. If no connection is listed, click the \button{Add} button instead.
Translated by Chris Woollard
Reviewed by Robert Readman
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :91
383.
If you are adding a connection, you first need to provide a name for the connection so you can distinguish it from any others that are added later. In the ``Connection name'' field, choose a name such as ``Wired connection 1.''
type: document
If you are adding a connection, you first need to provide a name for the connection so you can distinguish it from any others that are added later. In the ``Connection name'' field, choose a name such as ``Wired connection 1.''
Translated by Chris Woollard
Reviewed by Robert Readman
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :93
384.
\screenshot{03-editing-ipv4.png}{ss:connection-editing-window}{In this window you can manually edit a connection.}
\screenshotTODO{manual connection editing screen, on the IPv4 tab}
type: document
\screenshot{03-editing-ipv4.png}{ss:connection-editing-window}{In this window you can manually edit a connection.}
Translated by Chris Woollard
Reviewed by Robert Readman
Located in ./default-apps/gettingonline.tex :99
385.
To set up the connection:
type: document
To set up the connection:
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :98
386.
Under the connection name, make sure that the \checkbox{Connect automatically} option is selected.
type: enumerate
Under the connection name, make sure that the \checkbox{Connect automatically} option is selected.
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :116
387.
Switch to the \button{\acronym{IP}v4 Settings} tab.
type: enumerate
Switch to the \button{\acronym{IP}v4 Settings} tab.
Translated by Chris Woollard
Reviewed by Robert Readman
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :96
388.
Change the \dropdown{Method} to ``Manual.''
type: enumerate
Change the \dropdown{Method} to ``Manual.''
Translated by Chris Woollard
Reviewed by Robert Readman
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :96
389.
Click on the \button{Add} button next to the empty list of addresses.
type: enumerate
Click on the \button{Add} button next to the empty list of addresses.
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :96
390.
Type in your \acronym{IP} address in the field below the \textbf{Address} header.
type: enumerate
Type in your \acronym{IP} address in the field below the \textbf{Address} header.
Translated by Chris Woollard
Reviewed by Robert Readman
Located in ./default-apps/gettingonline.tex :119
381390 of 1659 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ben Isaacs, Ben VB, Chidge12, Chris Woollard, Dave Rice, Isabell Long, James Thorrold, John Talbot, Jonathon Fernyhough, Josh Holland, Luke Jennings, Michael, Robert Readman, Vallery Lancey, etali.