Translations by Oni

Oni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
8.
\newglossaryentry{decrypted}{name={decrypted}, description={When you decrypt an encrypted file it becomes \gls{decrypted}, and viewable. Encrypted files on Ubuntu are not recognizable in any language, they are just a string of random numbers and letters until they are \gls{decrypted} using a password.}}
2011-10-04
\newglossaryentry{decrypted}{name={decrypted}, description={যখন আপনি কোনো এনক্রিপ্টেড ফাইল কে ডিক্রিপ্ট করেন সেটি \gls{decrypted}-এ পরিণত হয়, এবং পড়া যায়। উবুন্টু-তে এনক্রিপ্টেড ফাইলগুলিকে কোনো ভাষাতেই পড়া যায় না, এগুলো শুধুমাত্র কিছু অনির্দিষ্ট সংখ্যা ও বর্ণমালার সমষ্টি, যতক্ষণ না এগুলিকে পাসওয়ার্ডের সাহায্যে \gls{decrypted}-এ পরিণত করা হচ্ছে।}}
2010-12-04
\newglossaryentry{decrypted}{name={decrypted}, description={যখন আপনি কোনো এনক্রিপ্টেড ফাইল কে ডিক্রিপ্ট করেন সেটি \gls{decrypted}-এ পরিণত হয়, এবং পড়া যায়। উবুন্টু-তে এনক্রিপ্টেড ফাইলগুলিকে কোনো ভাষাতেই পড়া যায় না, এগুলো শুধুমাত্র কিছু অনির্দিষ্ট সংখ্যা ও বর্ণমালার সমষ্টি, যতক্ষণ না এগুলিকে পাসওয়ার্ডের সাহায্যে \gls{decrypted}-এ পরিণত করা হচ্ছে।}}
12.
\newglossaryentry{distribution}{name={distribution}, description={A \gls{distribution} is a collection of software that is already compiled and configured ready to be installed. Ubuntu is an example of a distribution.}}
2010-12-04
\newglossaryentry{distribution}{name={distribution}, description={\gls{distribution} হল কিছু সফটওয়্যার-এর সমষ্টি, যাকে ইতিমধ্যেই কম্পাইল ও কনফিগার করে ইনস্টল করার জন্য প্রস্তুত করা হয়েছে। যেমন উবুন্টু।}}