Ubuntu Manual

Browsing Russian translation

  1. Series lucid-e1
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
573 → 582 of 1647 results First • • • Last
573.
Copying and saving pages
 
type: subsection{#2}
Копирование и сохранение страниц
Translated by Nizzzia
Reviewed by Dmitry Belonogov
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :238
574.
With Firefox, you can copy part of a page so that you can paste it elsewhere, or save the page or part of a page as a file on your computer.
 
type: document
В Firefox вы можете скопировать часть страницы, чтобы затем вставить куда-нибудь скопированный текст, или сохранить страницу или часть страницы, как файл на вашем компьютере.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :240
575.
Copying part of a page
 
type: subsubsection{#2}
Копирование фрагментов страницы
Translated and reviewed by AsstZD
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :242
576.
To copy text from a page:
 
type: document
Чтобы скопировать текст со страницы:
Translated by Nizzzia
Reviewed by Dmitry Belonogov
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :358
577.
Highlight the text with your mouse.
 
type: enumerate
Выделите текст мишью.
Translated by Nizzzia
Reviewed by Dmitry Belonogov
Located in ./default-apps/browsingtheweb.tex :372
578.
Choose \menu{Edit \then Copy} from the menubar.
 
type: enumerate
Выберите \menu{Правка \then Копировать} в строке меню.
Translated and reviewed by AsstZD
Located in ./default-apps/browsingtheweb.tex :372
579.
You can paste the text into other programs.
 
type: document
Вы можете скогпировать текст в другие программы
Translated and reviewed by Dr Gregory House
Located in ./default-apps/browsingtheweb.tex :369
580.
To copy a link (\acronym{URL}) or an image link from a page:
 
type: document
Скопировать ссылку (URL) или ссылку на изображение со страницы:
Translated and reviewed by Dr Gregory House
Located in ./default-apps/browsingtheweb.tex :376
581.
Position the pointer over the link or image.
 
type: enumerate
Установите указатель на ссылку или картинку.
Translated and reviewed by Dr Gregory House
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :374
582.
Right-click on the link or image to open a popup menu.
 
type: enumerate
Кликните правой кнопкой мыши на ссылку или изображение для открытия контекстного меню.
Translated and reviewed by Dr Gregory House
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :374
573 → 582 of 1647 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4ygak, Aleksey Kabanov, Alex, Alex L., Alex Nikolaenko, Alexander Nasonkin, AndrelaS, Anhel Strauke, Anton Patsev, Anton Polukhin, AsstZD, Dmitry Belonogov, Dr Gregory House, Eugene Roskin, Evgeny Chernishov, Ilya Vassilevsky, Nick Lavlinsky, Nikita Shehov, Nikolay Saptsin, Nizzzia, Oleg Koptev, Pavel Chernykh, RedFox, RedFox, Roman Semirook, Sergey Golovin, Sergey Murzin, Sergey Sedov, Simon Earht, Smoldyrev Egor, Vassili Platonov, Vladimir Smagin, Vladimir Yakovlev, andreylosev, dr&mx, elzadj, ilya haykinson, theadmin, ☠Jay ZDLin☠.