Ubuntu Manual

Browsing Polish translation

  1. Series lucid-e1
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
23 → 32 of 1647 results First • • • Last
23.
\newglossaryentry{proprietary}{name={proprietary}, description={Software made by companies that don't release their source code under an open-source license.}}
 
type: Plain text
\newglossaryentry{własnościowe}{name={własnościowe}, description={Oprogramowanie stworzone przez firmy, które nie udostępniają swojego kodu źródłowego na licencji otwartych źródeł .}}
Translated and reviewed by Piotr
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :99
24.
\newglossaryentry{router}{name={router}, description={A router is a specially designed computer that using its software and hardware, routes information from the internet to a network. It is also sometimes called a gateway.}}
 
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :130
25.
\newglossaryentry{server}{name={server}, description={A server is a computer that runs a specialized operating system and provides services to computers that connect to it and make a request.}}
 
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :136
26.
\newglossaryentry{shell}{name={shell}, description={The \gls{terminal} gives access to the shell, when you type a command into the terminal and press enter the shell takes that command and performs the relevant action.}}
 
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :140
27.
\newglossaryentry{Software Center}{name={Software Center}, description={The Software Center is where you can easily manage software installation and removal as well as the ability to manage software installed via Personal Package Archives.}}
 
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :144
28.
\newglossaryentry{Synaptic Package Manager}{name={Synaptic Package Manager}, description={Synaptic Package Manager is a tool that, instead of listing applications (like the Software Center) lists individual packages that can then be installed, removed and fixed.}}
 
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :148
29.
\newglossaryentry{terminal}{name={terminal}, description={The terminal is Ubuntu's text only interface, it is a method of controlling some aspects of the operating system using only commands entered via the keyboard.}}
 
/ Needs update/rewriting -MarioB
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :160
30.
\newglossaryentry{wired connection}{name={wired connection}, description={A wired connection is when your computer is physically connected to a \gls{router} or \gls{Ethernet port} with a cable, this is the most common connection for desktop computers.}}
 
/ Needs update/rewriting -MarioB
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :168
31.
\newglossaryentry{wireless connection}{name={wireless connection}, description={A wireless connection involves no cables of any sort and instead uses a wireless signal to communicate with either a \gls{router} or access point.}}
 
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :131
32.
\newglossaryentry{Wubi}{name={Wubi}, description={Wubi stands for Windows Ubuntu Installer, and it allows you to install Ubuntu inside Windows. See page~\pageref{sec:installation:using-wubi} for more information.}}
 
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :174
23 → 32 of 1647 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Maćkowiak, Adam Zastróżny, Adrian Feliks, Adrian Nowak, Aleksander Gębicki, Arkadiusz Lipiec, AyaPunx, Bartosz Gagat, BlessJah, Dawid Piotrowski, Dominik Wiernicki, EwelinaMS, Grzegorz Śliwiński, Hirager, JANWAR, Janusz Kuźma, Jerzy Spendel, Kamil Doległo, Kamil Markiewicz, Konrad, Krystian Twardowski, Krzysztof Treder, Krzysztof Wencel, Kudłaty, MaV, Maciej Bęcławski, Maciej Domański, Marcin Pianka, Marcin Romańczuk, Marcin Szynkowski, Marek Jędrzejewski, MarioX, MatCheW, Michal Predotka, Michał Kasprzak, Michał Mrówczyński, Michał Zając, NSLW, PPln, Paweł Bylica, Piotr, Piotr Szcześniak, Piotr Łukomiak, Przemysław Ropelewski, Radosław Piotrowski, Rafał, Rafał Cieślak, Rafał Szalecki, Stanisław Chmiela, Szymad, Sławek, Thomas Kozakiewicz, Tig, Tomasz 'Zen' Napierala, Tomek, Tomek Bobrowicz, glaurung, gonzunio, jimmy, mariopce, sector, spunky.