Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
364373 of 1647 results
364.
If your network supports \acronym{DHCP}, you may already be set up for online access. To check this, click on the NetworkManager icon. There should be a ``Wired Network'' heading in the menu that is displayed. If ``Auto eth$0$'' appears directly underneath, then your computer is currently connected and probably already set up correctly for \acronym{DHCP}. If ``disconnected'' appears in gray underneath the wired network section, look below to see if an option labeled ``Auto eth$0$'' appears in the list. If so, click on it to attempt to establish a wireless connection.
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paulius Sladkevičius @ hbee
Located in ./default-apps/gettingonline.tex :67
365.
To check if you are online, right-click on the NetworkManager icon in the top panel and select the \menu{Connection Information} option.
type: document
Norėdami patikrinti, ar esate prisijungę, spustelėkite dešiniu pelės mygtuku ant viršutiniame skydelyje esančios NetworkManager piktogramos ir pasirinkite parinktį \menu{Ryšio informacija}.
Translated by Vytautas Bačiulis
Located in ./default-apps/gettingonline.tex :64
366.
\screenshot{03-connection-information.png}{ss:connection-information}{This window displays your \acronym{IP} address and other connection information.}
type: document
\screenshot{03-connection-information.png}{ss:connection-information}{Šiame lange rodomas Jūsų \acronym{IP} adresas, bei kita ryšio informacija.}
Translated and reviewed by Jonas Geležis
Located in ./default-apps/gettingonline.tex :68
367.
\marginnote{An Internet Protocol (\acronym{IP}) address is a numerical label assigned to devices on a computer network. It is the equivalent of phone numbers for your house and allows your computer to be uniquely identified so you can access the internet and share files with others.}
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paulius Sladkevičius @ hbee
Located in ./default-apps/gettingonline.tex :75
368.
You should see a window showing details about your connection. If your \acronym{IP} address is displayed as 0.0.0.0 or starts with 169.254, then your computer was not successfully provided with an address through \acronym{DHCP}. If it shows another address, it is most likely that your connection was automatically configured correctly. To test out your Internet connection, you may want to open the \application{Firefox} web browser to try loading a web page. More information on using Firefox can be found later in this chapter.
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paulius Sladkevičius @ hbee
Located in ./default-apps/gettingonline.tex :77
369.
\marginnote{To access the \window{Connection Information} window, you will need to make sure that networking is enabled. Otherwise this option will be gray and you will not be able to select it through the right-click menu of the NetworkManager applet. To enable networking, right-click on the NetworkManager applet and select \button{Enable Networking} from the popup menu.}
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paulius Sladkevičius @ hbee
Located in ./default-apps/gettingonline.tex :79
370.
If you are still not online after following these steps, you may need to try setting up your Internet configuration manually, using a static \acronym{IP} address.
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paulius Sladkevičius @ hbee
Located in ./default-apps/gettingonline.tex :81
371.
Manual configuration with static addresses
type: subsubsection{#2}
Rankinis nustatymas su statiniais adresais
Translated by Paulius Sladkevičius @ hbee
Reviewed by Vytautas Bačiulis
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :75
372.
If your network does not support \acronym{DHCP}, then you need to know a few items of information before you can get online.
type: document
Jeigu Jūsų tinklas nepalaiko \acronym{DHCP}, tada Jums prieš prisijungiant reikia sužinoti keletą papildomų dalykų.
Translated and reviewed by Jonas Geležis
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :77
373.
An {\bfseries\acronym{IP} address} is a unique address used for identifying your computer on the Internet. When connecting through \acronym{DHCP} this is likely to change at times, however, if your \acronym{ISP} has provided you with a static address then it will not. An \acronym{IP} address is always given in the form of four numbers separated by decimal points, for example, 192.168.0.2.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paulius Sladkevičius @ hbee
364373 of 1647 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Deluxer, Gintautas Miliauskas, John Xygonakis, Jonas Geležis, Josh Holland, Jurgita, Mantas Kriaučiūnas, Mantas Zimnickas, Paulius Sladkevičius @ hbee, Simas J, Tomas Valentukevičius, UBUNTUVISION, Vytautas Bačiulis, madrakas, robas.