Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
3847 of 1647 results
38.
\begingroup\parindent=0pt\parskip=0pt Revision number: 806\qquad Revision date: 2010-04-23 22:59:46 +0100
(no translation yet)
39.
\endgroup
type: document
\endgroup
Translated by Luciferko
Reviewed by Robert Roth
Located in ./frontmatter/copyright.tex :45
40.
\listoftodos
Prologue
Authors: Benjamin Humphrey (up to Maverick); Mez Pahlan (11.10); Hannie Dumoleyn (12.04)
Editor (12.04): Paddy Landau
type: document
\listoftodos
Translated by Norbert Moldován
Reviewed by Richard Somlói
Located in ./frontmatter/prologue.tex :4
41.
Prologue
type: chapter{#2}
Bevezető
Translated by Robert Roth
Reviewed by Luciferko
Located in ./frontmatter/prologue.tex :3
42.
Welcome
type: section{#2}
Üdvözöljük
Translated by Robert Roth
Reviewed by Luciferko
Located in ./frontmatter/prologue.tex :12
43.
Welcome to \emph{Getting Started with Ubuntu}, an introductory guide written to help new users get started with Ubuntu.
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :14
44.
Our goal is to cover the basics of Ubuntu (such as installation and working with the desktop) as well as guide you through some of the most popular applications. We designed this guide to be simple to follow with step-by-step instructions and plenty of screenshots, allowing you to discover the potential of your new Ubuntu system even if you are a novice computer user or are migrating from another operating system for the first time.
type: document
(no translation yet)
Located in prologue/prologue.tex :11
45.
Please bear in mind that this guide is still very much a work in progress and always will be. It is written specifically for Ubuntu 10.04 \acronym{LTS}, and although we have aimed to not limit our instructions to this version it is unavoidable that some things will change over the life of Ubuntu. Whenever a new version of Ubuntu is released, we will incorporate any changes into our guide, and make a new version available at \url{http://www.ubuntu-manual.org}.
type: document
(no translation yet)
Located in prologue/prologue.tex :13
46.
\emph{Getting Started with Ubuntu 10.04} is not intended to be a comprehensive Ubuntu instruction manual. It is more like a quick-start guide that will get you doing the things you need to do with your computer quickly and easily, without getting bogged down in technical details.
type: document
(no translation yet)
Located in prologue/prologue.tex :15
47.
\marginnote{More information about Ubuntu's online and system documentation can be found in \chaplink{ch:learning-more}.}
(no translation yet)
3847 of 1647 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baloo79, Balázs Úr, Botka Peter, Gabor Kelemen, Hajnalka Torma, Horváth Zoltán, Luciferko, Norbert Moldován, Richard Somlói, Robert Roth, Tamas Börzeczki, Zoltán Krasznecz, eNeL, kiri.