Ubuntu Manual

Browsing Spanish translation

  1. Series lucid-e1
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
21 → 30 of 34 results First • • • Last
1168.
Saving a project
 
type: subsubsection{#2}
Guardando un proyecto
Translated and reviewed by Monkey
Located in ./working-with-ubuntu/burning.tex :34
1171.
Removing files
 
type: subsubsection{#2}
Eliminado archivos
Translated and reviewed by Monkey
Located in ./working-with-ubuntu/burning.tex :30
1173.
Burning the disc
 
type: subsubsection{#2}
Grabando el disco
Translated and reviewed by Monkey
Located in ./working-with-ubuntu/burning.tex :38
1222.
Firewire
 
type: subsection{#2}
Cortafuegos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ./hardware/other.tex :26
1280.
When selecting a server, you may want to consider the following:
 
type: document
Cuando seleccione un servidor, tal vez desea considerar lo siguiente:
Translated and reviewed by Monkey
Located in ./software-management/managing-additional-software.tex :51
1333.
Introduction to the terminal
 
type: section{#2}
Introducción a la terminal
Translated and reviewed by Don Forigua
Located in ./advanced-topics/advanced-topics.tex :27
1338.
Why would I want to use the terminal?
 
type: subsection{#2}
¿Por qué debería usar el Terminal?
Translated and reviewed by Monkey
Located in ./advanced-topics/advanced-topics.tex :37
1340.
Troubleshooting any difficulties that may arise when using Ubuntu sometimes requires you to use the terminal.
 
type: itemize
Diagnosticar problemas que pueden aparecer al usar Ubuntu requiere muchas veces recurrir a la terminal.
Translated and reviewed by Nacho Perea
Located in ./advanced-topics/advanced-topics.tex :45
1425.
Ubuntu clearly distinguishes between normal users and administrative users.
 
type: itemize
Ubuntu distingue limpiamente entre usuarios normales y usuarios administrativos.
Translated and reviewed by Monkey
Located in ./advanced-topics/advanced-topics.tex :132
1500.
Troubleshooting
 
type: chapter{#2}
Resolución de Problemas
Translated and reviewed by Walter Méndez
Located in ./troubleshooting/troubleshooting.tex :3
21 → 30 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Agustín Dall'Alba, Alejandro, AlejandroÑext, Alex Mangas, Andres Bracho, Arch, Attla, Byron Rosero, Carlos Aravena Cereceda, Carsten Gerlach, Cristian Calderón, David Gomez, DiegoJ, Don Forigua, Edgar Flores, Eduardo Parra, Federico Lazcano, Felipe Contreras, Felipe Rivera, Fernando Domínguez Flórez, Gabriel Mendivil, Gabriel Nasiff, Gamgster, Goyo, Guille, Gus, Hollman Enciso, Hugo Botti, Hugo Fernández Barciela, Ignacio Pinto, Ivan Dario Duarte, JLR, Javier Blanco, Jonay, Jose Luis Tirado, Jose M, Jose Perez, Jossaq, Jotetito, Juan Carlos Olvera, Kevin Godby, Laura Merino, Luis Armando Medina, Luis Carmona, Luis Fernando, Luke Jennings, LyingB, Marcelo Fortino, Marcelo Poli, Mel, Monkey, Moritatux, NESTORFERNANDO3, Nacho Perea, Nelson Álvarez Sáez, Nokrosis, ORGANIZAENAC2011, Ovidio, Paco Molinero, Qugar, RJQ, Rainer Arencibia, Reckon - J. Devesa, Ricardo Pérez López, Ricardo Sagbay, Rolando Blanco, Roman, Sebastian Ortega, Sebastián González, Tetrade, Toyedpi, UsemosLinux, V A R G U X, Víctor Fernández, Walter Méndez, Xuacu Saturio, arztriper, eacg91, edkalrio, eliri, enrigp, ingedmundo, ironfisher, jacoscej, javierespada, jdross, jorgetb, josemafdc, lefty, miguelangelriveiro, nat6091, p2kmgcl, ronaldiño99, tenertener@yahoo.com, yoyoyo, 我是 Steppenwolf.