|
|
3141.
|
|
|
The lower part of the panel contains details and settings specific to your stylus, with the device name (the stylus class) and diagram to the left. These settings can be adjusted:
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Panelin alt tarafı, aygıt adı (stylus sınıfı) ve solda diyagramla birlikte sizin stylus'unuza özel ayrıntıları ve ayarları içerir. Bu ayarlar düzenlenebilir:
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
C/wacom-stylus.page:38
|
|
|
3142.
|
|
|
<gui>Eraser Pressure Feel:</gui> use the slider to adjust the "feel" (how physical pressure is translated to digital values) between <gui>Soft</gui> and <gui>Firm</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>Silgi Basınç Hissi:</gui> "hissi" (fiziksel basıncın sayısal değerlere dönüştürülmüş hali) <gui>Yumuşak</gui> ve <gui>Sert</gui> arasında ayarlamak için kaydırıcıyı kullanın.
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
C/wacom-stylus.page:43
|
|
|
3143.
|
|
|
<gui>Button/Scroll Wheel</gui> configuration (these change to reflect the stylus). Click the menu next to each label to select one of these functions: No Action, Left Mouse Button Click, Middle Mouse Button Click, Right Mouse Button Click, Scroll Up, Scroll Down, Scroll Left, Scroll Right, Back, Forward.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>Düğme/Kaydırma Tekerleği</gui> yapılandırması (bunlar stylus'a yansıyacaktır). Şu işlevlerden herhangi birini seçmek için her etiketin yanındaki menüye tıklayın. Eylem Yok, Fare Sol Tık, Fare Sağ Tık, Fare Orta Tık, Yukarı Kaydır, Aşağı Kaydır, Sağa Kaydır, Sola Kaydır, Geri, İleri.
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
C/wacom-stylus.page:46
|
|
|
3144.
|
|
|
<gui>Tip Pressure Feel:</gui> use the slider to adjust the "feel" between <gui>Soft</gui> and <gui>Firm</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>İpucu Basınç Hissi:</gui> "hissi" <gui>Yumuşak</gui> ve <gui>Sert</gui> arasında ayarlamak için kaydırıcıyı kullanın.
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
C/wacom-stylus.page:51
|
|
|
3145.
|
|
|
If you have more than one stylus, when the additional stylus gets close to the tablet, a pager will be displayed next to the stylus device name. Use the pager to choose which stylus to configured.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Eğer birden fazla stylus'a sahipseniz, diğer stylus tablete yaklaştığında stylus aygıt adının yanında bir uyarı çıkacaktır. Hangi stylus'un yapılandırılacağını seçmek için bu uyarıyı kullanın.
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
C/wacom-stylus.page:56
|
|
|
3146.
|
|
|
The Super key provides access to the Dash and the Launcher.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Süper tuşu Ana Seçke ve Başlatıcıya erişimi sağlar.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:7
|
|
|
3147.
|
|
|
What is the "Super" key?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
"Süper" tuşu nedir?
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:21
|
|
|
3148.
|
|
|
This key can usually be found on the bottom-left of your keyboard, next to the <key>Alt</key> key, and usually has a window/squares icon on it. It is sometimes called the Windows key, logo key, or system key.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Bu tuş genellikle klavyenizin sol-alt köşesinde bulunur, <key>Alt</key> tuşunun hemen yanında, ve çoğu zaman üzerinde bir pencere/kare simgesi bulunur. Bazı durumlarda Windows tuşu, logo anahtarı ya da sistem tuşu olarak da adlandırılır.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:23
|
|
|
3149.
|
|
|
If you have an Apple keyboard, there will not be a Windows key on your keyboard. The <key>⌘</key> (Command) key can be used instead.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Eğer bir Apple klavyeniz varsa üzerinde Windows tuşu olmayacaktır. Onun yerine <key>⌘</key> (Komut) tuşu kullanılabilir.
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:28
|
|
|
3150.
|
|
|
The Super key serves a special function in <em>Unity</em>. If you press the Super key, the Dash is displayed. If you press <em>and hold</em> the Super key, an overlay showing many of Unity's keyboard shortcuts appears until you release the Super key.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Süper tuşu <em>Unity</em>'de özel bir fonksiyon gerçekleştirmektedir. Süper tuşuna basarsanız, Ana Seçke görüntülenir. Eğer Süper tuşuna basar <em>ve basılı tutarsanız</em>, Süper tuşunu geri bırakıncaya dek Unity'nin klavye kısayollarının çoğunu gösteren bir katman belirecektir.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:32
|
