|
|
29.
|
|
|
Open <gui>Universal Access</gui> and select the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
打开<gui>通用辅助功能</gui>并选择<gui>指向和单击</gui>标签页。
|
|
Translated by
Luo Lei
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:54
C/a11y-right-click.page:46
|
|
|
30.
|
|
|
Switch <gui>Hover Click</gui> on.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
开启<gui>悬停点击</gui>。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:60
|
|
|
31.
|
|
|
The <gui>Hover Click</gui> window will open, and will stay above all of your other windows. You can use this to choose what sort of click should happen when you hover. For example, if you select <gui>Secondary Click</gui>, you will right-click when you hover. After you double-click, right-click, or drag, you will be automatically returned to clicking.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
<gui>悬停点击</gui>窗口随即打开，并在其他所有窗口之上显示。您可以使用该窗口来选择悬停于按钮之上时发生哪种点击。例如，如果您选择<gui>次要点击</gui>，鼠标会当您在按钮上悬停几秒钟后完成右击。无论是完成双击、右击还是拖动后都会自动返回到单击。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:66
|
|
|
32.
|
|
|
When you hover your mouse pointer over a button and don't move it, it will gradually change color. When it has fully changed color, the button will be clicked.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
将鼠标指针悬停于按钮上并保持不动时，其颜色会逐渐改变。完全变色后，按钮就会被点击。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:74
|
|
|
33.
|
|
|
Adjust the <gui>Delay</gui> setting to change how long you have to hold the mouse pointer still before clicking.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
使用<gui>延时</gui>滑块控制您必须按住键多久才能完成点击。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:80
|
|
|
34.
|
|
|
You don't need to hold the mouse perfectly still when hovering to click. The pointer is allowed to move a little bit and will still click after a while. If it moves too much, however, the click will not happen.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
将鼠标悬停于按钮上以点击该按钮时不必完全保持鼠标不动 - 指针可以小幅移动，片刻后仍可完成点击。但如果移动的范围过大，则不会完成点击。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:85
|
|
|
35.
|
|
|
Adjust the <gui>Motion threshold</gui> setting to change how much the pointer can move and still be considered to be hovering.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
调整<gui>延时</gui>设置控制您必须按住键多久才能完成点击。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:91
|
|
|
36.
|
|
|
Use larger fonts to make text easier to read.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
使用较大字体使文本更易于阅读。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:14
|
|
|
37.
|
|
|
Change text size on the screen
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
更改屏幕上的文字大小
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:24
|
|
|
38.
|
|
|
If you have difficulty reading the text on your screen, you can change the size of the font.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
如果您阅读屏幕上的文字有困难，您可以更改字体的大小。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:28
|
