Ubuntu Documentation

Browsing Ukrainian translation

  1. Series quantal
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
553 → 562 of 2980 results First • • • Last
553.
Link/Unlink Contacts
 
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/contacts-link-unlink.page:25
554.
Link contacts
 
(itstool) path: section/title
Зв’язування контактів
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in C/contacts-link-unlink.page:33
555.
Linking contacts is the combining of the same contact from multiple services into one Contacts entry. This feature helps you keep your address book organized, with all details about one contact in one place.
 
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-link-unlink.page:30
556.
Select the contact you wish to link in the left pane.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-link-unlink.page:35
557.
Right-click on any editable element in the right pane and select <gui>Add/Remove Linked Contacts…</gui>.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-link-unlink.page:38
558.
Select the entry you wish to link with the first contact entry.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-link-unlink.page:42
559.
Click <gui>Link</gui>
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-link-unlink.page:45
560.
If you wish to link a third contact entry, repeat the last two steps.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-link-unlink.page:48
561.
When you are finished, click <gui>Close</gui>.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-link-unlink.page:51
562.
If you linked two contacts accidentally and want to undo the action, follow the steps for unlinking contacts.
 
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-link-unlink.page:57
553 → 562 of 2980 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii, Andrii Prokopenko, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Kevin Godby, Maksym, Max_ym, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Vsevolod Novov, fishi, yurchor, Василь Буковецький, Горобец Виктор (VikTHOR), Святослав.