|
|
384.
|
|
|
By clicking <gui>Add profile</gui> you can select an existing profile or import a new file.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
<gui>سەپلىمە ھۆججەت قوش</gui>نى چەككەندە مەۋجۇت سەپلىمە ھۆججەت تاللىيالايسىز ياكى يېڭى ھۆججەتتىن بىرنى ئەكىرەلەيسىز.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-assignprofiles.page:40
|
|
|
385.
|
|
|
Each device can have multiple profiles assigned to it, but only one profile can be the <em>default</em> profile. The default profile is used when there is no extra information to allow the profile to be chosen automatically. An example of this automatic selection would be if one profile was created for glossy paper and another plain paper.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
ھەر بىر ئۈسكۈنىگە بىر قانچە سەپلىمە ھۆججەت تەقسىملەنسە بولىدۇ ئەمما پەقەت بىرىلا <em>كۆڭۈلدىكى</em> سەپلىمە ھۆججەت بولىدۇ. زىيادە ئۇچۇر بولمىغان ئەھۋالدا بۇ كۆڭۈلدىكى سەپلىمە ھۆججەت ئۆزلۈكىدىن تاللىنىدۇ. بۇ ئۆزلۈكىدىن تاللاشنىڭ مىسالى بىر سەپلىمە ھۆججەت يالتىراق قەغەزگە يەنە بىرى ئادەتتىكى قەغەزگە قۇرۇلغان بولىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-assignprofiles.page:44
|
|
|
386.
|
|
|
You can make a profile default by changing it with the radio button.
|
|
|
(itstool) path: figure/desc
|
|
|
|
|
سىز بىر سەپلىمە ھۆججەتنى تاق تاللاش توپچىسى ئارقىلىق كۆڭۈلدىكىگە تەڭشىيەلەيسىز.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-assignprofiles.page:54
|
|
|
387.
|
|
|
If calibration hardware is connected the <gui>Calibrate…</gui> button will create a new profile.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
ئەگەر توغرىلاش قاتتىق دېتالى <gui>توغرىلا…</gui> توپچىسىغا باغلانسا يېڭى بىر سەپلىمە ھۆججەت قۇرىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-assignprofiles.page:58
|
|
|
388.
|
|
|
Calibrating your camera is important to capture accurate colors.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
رەڭلەرنى توغرا سىنغا ئېلىش ئۈچۈن كامېرانى تەڭشەش ئىنتايىن مۇھىم.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-calibrate-camera.page:11
|
|
|
389.
|
|
|
How do I calibrate my camera?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
كامېرانى قانداق تەڭشەيمەن؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-calibrate-camera.page:20
|
|
|
390.
|
|
|
Camera devices are calibrated by taking a photograph of a target under the desired lighting conditions. By converting the RAW file to a TIFF file, it can be used to calibrate the camera device in the color control panel.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
كامېرا ئۈسكۈنىسىنى تۈزىتىشتە تەلەپ قىلغان نۇرغا ئېرىشىش شارائىتىدا نىشان سۈرەتكە تارتىلىدۇ. RAW ھۆججەتنى TIFF ھۆججەتكە ئالماشتۇرۇلسا رەڭ تىزگىن تاختىدا كامېرا ئۈسكۈنىسىنى تۈزەتكىلى بولىدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-calibrate-camera.page:22
|
|
|
391.
|
|
|
You will need to crop the TIFF file so that just the target is visible. Ensure the white or black borders are still visible. Calibration will not work if the image is upside-down or is distorted by a large amount.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/color-calibrate-camera.page:28
|
|
|
392.
|
|
|
The resulting profile is only valid under the lighting condition that you acquired the original image from. This means you might need to profile several times for <em>studio</em>, <em>bright sunlight</em> and <em>cloudy</em> lighting conditions.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
نۇرغا ئېرىشىش شارائىتى ئەسلى سۈرەتكە ئېرىشكەن ۋاقىتتىكى بىلەن ئوخشاش بولغاندا كېلىپ چىققان سەپلىمە ھۆججەت ئاندىن كۈچكە ئىگە بولىدۇ. بۇ سىزنىڭ سەپلىمە ھۆججەتكە <em>سۈرەتخانا</em>، <em>ھاۋا ئوچۇق كۈن</em> ۋە <em>بۇلۇتلۇق</em> قاتارلىق بىر قانچە خىل سەپلىمە ھۆججەت قۇرۇشىڭىز كېرەكلىكىنى بىلدۈرىدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-calibrate-camera.page:36
|
|
|
393.
|
|
|
Calibrating your printer is important to print accurate colors.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
رەڭلەرنى توغرا بېسىپ چىقىرىش ئۈچۈن پرىنتېر تەڭشەش ئىنتايىن مۇھىم.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-calibrate-printer.page:10
|
