|
48.
|
|
|
<link xref="a11y#vision">Seeing</link>, <link xref="a11y#sound">hearing</link>, <link xref="a11y#mobility">mobility</link>, <link xref="a11y-braille">braille</link>…
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
<link xref="a11y#vision">Видети</link>, <link xref="a11y#sound">чути</link>, <link xref="a11y#mobility">покретљивост</link>, <link xref="a11y-braille">брајево писмо</link>…
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:14
|
|
49.
|
|
|
Universal access
|
|
|
(itstool) path: page/title
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
Универзални приступ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:26
C/keyboard.page:36
|
|
50.
|
|
|
The Unity desktop includes assistive technologies to support users with various impairments and special needs, and to interact with common assistive devices. Many accessibility features can be accessed from the <gui>Universal Access</gui> section of <gui>System Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: when/p
|
|
|
|
Јунити радна површ укључује помоћничке технологије да би подржала кориснике са разним оштећењима и посебним потребама, и да дејствује са општим помоћничким уређајима. Већини функција приступачности можете приступити из одељка <gui>Универзални приступ</gui> у <gui>Подешавањима система</gui>.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:32
|
|
51.
|
|
|
The GNOME desktop includes assistive technologies to support users with various impairments and special needs, and to interact with common assistive devices. Many accessibility features can be accessed from the accessibility menu in the top bar.
|
|
|
(itstool) path: choose/p
|
|
|
|
Јунити радна површ укључује помоћничке технологије да би подржала кориснике са разним оштећењима и посебним потребама, и да дејствује са општим помоћничким уређајима. Већини функција приступачности можете приступити из изборника приступачности на горњој траци.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:39
|
|
52.
|
|
|
Visual impairments
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
Оштећења вида
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:48
|
|
53.
|
|
|
Blindness
|
|
|
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
Слепило
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:53
|
|
54.
|
|
|
Low vision
|
|
|
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
Слаб вид
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:58
|
|
55.
|
|
|
Color-blindness
|
|
|
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
Слепило за боје
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:63
|
|
56.
|
|
|
Other topics
|
|
|
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
Остале теме
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:68
C/a11y.page:101
C/keyboard.page:40
|
|
57.
|
|
|
Hearing impairments
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
Оштећења слуха
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:75
|