Ubuntu Documentation

Browsing Russian translation

  1. Series quantal
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
1988.
Turn off the computer when you will not be using it for longer periods. Some people worry that turning off a computer regularly may cause it to wear out faster, but this isn't the case.
 
(itstool) path: item/p
Отключайте компьютер, если долго не будете им пользоваться. Некоторые люди беспокоятся, что частые выключения компьютера могут быстрее вывести его из строя, но это совсем не так.
Translated by Denis Demkov
Reviewed by Aleksey Kabanov
Located in C/power-batterylife.page:43
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey Fedorov, Alexey Stepankov, Anton Danshin, Daniil Bubnov, Denis Demkov, Doug Smythies, Eugene Mikhantiev, Eugene Roskin, Evgeny, Gunnar Hjalmarsson, Igor Zubarev, Jeremy Bícha, Kevin Godby, Matthew East, Nikita, Nikita Putko, Stanislav Sizonov, Vassili Platonov, sxmx.