|
|
334.
|
|
|
No Bluetooth adapter in your computer
|
|
|
(itstool) path: item/title
|
|
|
|
|
Nenhum adaptador Bluetooth no seu computador
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-problem-connecting.page:64
|
|
|
335.
|
|
|
Many computers do not have Bluetooth adapters. You can buy an adapter if you want to use Bluetooth.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Muitos computadores não tem adaptadores Bluetooth. Você poderá comprar um adaptador se quiser usar Bluetooth.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-problem-connecting.page:65
|
|
|
336.
|
|
|
Remove a device from the list of Bluetooth devices.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Remova um dispositivo da lista de dispositivos Bluetooth.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:12
|
|
|
337.
|
|
|
Remove a connection between Bluetooth devices
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Remover uma conexão entre dispositivos Bluetooth
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:25
|
|
|
338.
|
|
|
If you don't want to be connected to a Bluetooth device anymore, you can remove the connection. This is useful if you no longer want to use a device like a mouse or headset, or if you no longer wish to transfer files to or from a device.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Se você não quer mais se conectar a um dispositivo Bluetooth, você pode remover a conexão. Isto é útil se você não quer mais usar um dispositivo como um mouse ou fone de ouvido com microfone, ou se você não quer mais transferir arquivos para ou a partir de um dispositivo.
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:28
|
|
|
339.
|
|
|
Click the Bluetooth icon in the <gui>menu bar</gui> and select <gui>Bluetooth Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: when/p
|
|
|
|
|
Clique no ícone do Bluetooth na <gui>barra de menu</gui> e selecione <gui>Configurações de Bluetooth</gui>.
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:37
|
|
|
340.
|
|
|
Click the Bluetooth icon on the top bar and select <gui>Bluetooth Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: choose/p
|
|
|
|
|
Clique no ícone Bluetooth na barra superior e selecione <gui>Configurações de Bluetooth</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:40
C/bluetooth-send-file.page:112
|
|
|
341.
|
|
|
Select the device you want to disconnect in the left pane, then click the <gui>-</gui> icon underneath the list.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Selecione o dispositivo que deseja desconectar no painel à esquerda e clique no ícone <gui>-</gui> no fim da lista.
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:45
|
|
|
342.
|
|
|
Click <gui>Remove</gui> in the confirmation window.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Clique em <gui>Remover</gui> na janela de confirmação.
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:49
|
|
|
343.
|
|
|
You can <link xref="bluetooth-connect-device">reconnect a Bluetooth device</link> later if desired.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Você poderá <link xref="bluetooth-connect-device">reconectar um dispositivo Bluetooth</link> mais tarde, se desejar.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:53
|
