|
|
2619.
|
|
|
You can see the available lenses in the <gui>lens bar</gui>, the darker strip at the bottom of the dash.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Você pode ver as lentes disponíveis na <gui>barra de lentes</gui>, a faixa escura no rodapé do painel.
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-intro.page:58
|
|
|
2620.
|
|
|
To switch to a different lens, click the appropriate icon or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Tab</key></keyseq>.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Para alternar para uma lente diferente, apenas clique no ícone apropriado ou pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>Tab</key></keyseq>.
|
|
Translated by
Marta Vuelma
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-intro.page:61
|
|
|
2621.
|
|
|
Filters allow you to narrow down your search even further.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Filtros permitem à você refinar ainda mais suas pesquisas.
|
|
Translated by
Marta Vuelma
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-intro.page:69
|
|
|
2622.
|
|
|
Click <gui>Filter results</gui> to choose filters. You may need to click a filter heading such as <gui>Sources</gui> to see the available choices.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Clique em <gui>Filtrar resultados</gui> para escolher filtros. Você pode ter que clicar em um cabeçalho de filtro como <gui>Fontes</gui> para ver as escolhas disponíveis.
|
|
Translated by
Marta Vuelma
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-intro.page:71
|
|
|
2623.
|
|
|
If you right click on a search result, a <gui>preview</gui> will open with more information about the result.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Se você clicar com o botão direito em um resultado de pesquisa, uma <gui>pré-visualização</gui> será aberta com mais informações sobre os resultados.
|
|
Translated by
Marta Vuelma
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-intro.page:79
|
|
|
2624.
|
|
|
To close the preview, click any empty space or press <key>Esc</key>.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Para fechar a pré-visualização, clique em um espaço vazio ou pressione <key>Esc</key>.
|
|
Translated by
Marta Vuelma
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-intro.page:82
|
|
|
2625.
|
|
|
Find and play music from your computer or the internet.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Encontre e reproduza músicas de seu computador ou da Internet.
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-music.page:8
|
|
|
2626.
|
|
|
Music lens
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Lente de música
|
|
Translated by
Marta Vuelma
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-music.page:19
|
|
|
2627.
|
|
|
The music lens is the fourth lens after the dash home in the <gui>lens bar</gui> and is represented by a music note. The music lens gives you easy access to your music or music available online.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
A lente de música é a quarta lente depois do painel inicial na <gui>barra de lentes</gui> e é representada por uma nota musical. Ela dá a você fácil acesso às suas músicas ou músicas disponíveis on-line.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-music.page:21
|
|
|
2628.
|
|
|
You can use <keyseq><key>Super</key><key>M</key></keyseq> to open the dash directly at the music lens.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Você pode usar <keyseq><key>Super</key><key>M</key></keyseq> para abrir o painel diretamente na lente de música.
|
|
Translated by
Marta Vuelma
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-music.page:25
|
